Директива Комиссии 94/14/EC от 29 марта 1994 г., вносящая поправки в Седьмую Директиву 76/372/EEC, устанавливающая методы Сообщества анализа для официального контроля кормов.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 94/14/EC of 29 March 1994 amending Seventh Directive 76/372/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
ru Директива Комиссии 94/14/EC от 29 марта 1994 г., вносящая поправки в Седьмую Директиву 76/372/EEC, устанавливающая методы Сообщества анализа для официального контроля кормов.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 94/14/EC от 29 марта 1994 г., вносящая поправки в Седьмую директиву 76/372/EEC, устанавливающая методы анализа Сообщества для официального контроля кормов

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/373/EEC от 20 июля 1970 г. о введении методов Сообщества отбора проб и анализа для официального контроля кормов (1), с последними поправками, внесенными Регламентом (EEC) № 3768/85 (2), и, в частности, статью 2 этого документа,

Принимая во внимание, что Седьмая Директива Комиссии 76/372/EEC (3) с последними поправками, внесенными Директивой 92/95/EEC (4), предписывает методы, используемые для определения афлатоксина B1;

Принимая во внимание, что необходимо еще раз пересмотреть используемый в настоящее время метод дозирования, чтобы точно определить порядок действий при подготовке пробы и определить правила выражения результатов;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение к Директиве 76/372/EEC внесены поправки, как показано в Приложении.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения положений настоящей Директивы, не позднее одного года после ее вступления в силу. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 29 марта 1994 года.

Для Комиссии

Рене ШТАЙХЕН

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 170, 3.8.1970, с. 2.

(2) ОЖ № L 362, 31.12.1985, с. 8.

(3) ОЖ № L 102, 15.4.1976, с. 8.

(4) ОЖ № L 327, 13.11.1992, с. 54.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Часть C Приложения к Директиве 76/372/EEC заменяется следующим:

'С. Наблюдения относительно методов А и Б

1. Обезжиривание

Образцы, содержащие более 5 % жиров, должны быть обезжирены петролейным эфиром (т. кип. от 40 до 60 °С) после подготовки, указанной в 5.1.

В таких случаях результаты анализа должны быть выражены в единицах веса необезжиренной пробы.

2. Воспроизводимость результатов метода А.

Воспроизводимость результатов, то есть разница между результатами, полученными двумя или более лабораториями на одном и том же образце, оценивается как:

± 50 % среднего значения для средних значений афлатоксина В от 10 до 20 мг/кг;

± 10 мг/кг от среднего значения для средних значений от 20 до 50 мг/кг;

± 20 % среднего значения для средних значений выше 50 мг/кг».