Директива Комиссии 94/16/EEC от 22 апреля 1994 г., вносящая поправки в Директиву Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных (текст имеет отношение к ЕЭЗ)



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 94/16/EEC of 22 April 1994 amending Council Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии 94/16/EEC от 22 апреля 1994 г., вносящая поправки в Директиву Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 94/16/EC от 22 апреля 1994 г., вносящая поправки в Директиву Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 74/63/EEC от 17 декабря 1973 г. о нежелательных веществах и продуктах в питании животных (1), с последними поправками, внесенными Директивой 93/74/EEC (2), и, в частности, ее Статью 6,

Принимая во внимание, что Директива 74/63/EEC предусматривает регулярное обновление ее Приложений с учетом достижений в области научных и технических знаний;

Хотя содержание мышьяка в полноценных кормах для рыб необходимо изменить, поскольку корм для рыб в основном состоит из рыбной муки с естественным содержанием мышьяка, этот уровень не представляет угрозы для здоровья животных или человека или окружающей среды;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение I к Директиве 74/63/EEC настоящим вносятся поправки в соответствии с Приложением к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 марта 1995 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены принимают такие положения, последние должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки устанавливается государствами-членами.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Совершено в Брюсселе 22 апреля 1994 года.

Для Комиссии

Рене ШТАЙХЕН

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 38, 11.2.1974, с. 31.

(2) ОЖ № L 237, 22.09.1993, с. 23.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Части А Приложения I «Полноценные корма» в колонке «Корма» и цифра «2» в колонке «Максимальное содержание» напротив «1. Мышьяк» заменяются следующими:

"" ID="2">'Полноценные корма, за исключением:> ID="3">2"> ID="2">полноценные корма для рыб> ID="3">4 '">