Директива Комиссии 94/50/EC от 31 октября 1994 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.


Все Директивы 1994 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 94/50/EC of 31 October 1994 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru Директива Комиссии 94/50/EC от 31 октября 1994 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 94/50/EC от 31 октября 1994 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 94/41/EC (2), и, в частности, ее Статью 7,

Принимая во внимание, что Директива 70/524/EEC предусматривает регулярное изменение содержания ее Приложений с учетом достижений научных и технических знаний; тогда как Приложения были объединены Директивой Комиссии 91/248/EEC (3);

Принимая во внимание, что исследование различных добавок, в настоящее время перечисленных в Приложении II и, следовательно, подлежащих разрешению на национальном уровне, еще не завершено; поскольку, следовательно, срок разрешения на использование этих веществ должен быть продлен на определенный период;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение II к Директиве 70/524/EEC настоящим вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 марта 1995 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений внутреннего законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Совершено в Брюсселе 31 октября 1994 года.

Для Комиссии

Рене ШТАЙХЕН

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 270, 14.12.1970, с. 1.

(2) ОЖ № L 209, 12.8.1994, с. 18.

(3) ОЖ № L 124, 18.5.1991, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложение II к Директиве Совета 70/524/EEC внесены следующие поправки:

1. в части А «Антибиотики»:

1.1. против пункта 22 «Авопарцин» дата «30. 11. 1994 год» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «8. 4. 1995 год» по категории животных «Молочный скот»;

1.2. против пункта 28 «Авиламицин» дата «30. 11. 1994» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «19. 7. 1995 год» по категории животных «Цыплята на откорме»;

1.3. по пункту 29 «Эфротомицин» дата «30. 11. 1994 год» в графе «Срок действия разрешения» каждый раз заменяется на «30. 11. 1995 г.» для категорий животных «Поросята» и «Свиньи»;

1.4. против пункта 30 «Вирджиниамицин» указана дата «30. 11. 1994 г.» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1995 г.» по категории животных «Свиноматки»;

2. в части Д «Кокцидиостатики и другие лекарственные вещества»:

2.1. по пункту 23 «Нарасин/Никарбазин» дата «30. 11. 1994» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «19. 7. 1995 год» по категории животных «Цыплята на откорме»;

2.2. против пункта 25 «Галофугинон» указана дата «30. 11. 1994 г.» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1995 год» по категории животных «Цыплята, выращиваемые для несушки»;

3. в части F «Красящие вещества, включая пигменты» к позиции 11 «Богатая астаксантином Phaffia rhodozyma» указана дата «30. 11. 1994 год» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1995 год» по категории животных «Лосось, форель»;

4. в части Л «Связующие, антислеживатели и коагулянты»:

4.1. против пункта 1 «Алюминаты кальция синтетические» указана дата «30. 11. 1994 г.» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1995 г.» по категории животных «Коровы молочные, крупный рогатый скот на откорме, телята, ягнята, козлята»;

4.2. против пункта 2 «Натролит-фонолит» указана дата «30. 11. 1994 г.» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1995 г.» по категории животных «Все виды и категории животных»;

5. в части N «Ферменты» против пункта 1 «3-фитаза (КФ 3.1.3.8)» дата «30. 11. 1994 год» в графе «Срок действия разрешения» каждый раз заменяется на «30. 11. 1995 г.» для категорий животных «Свиньи (все категории животных)» и «Куры (все категории животных)»;

6. в части О «Микроорганизмы» к п. 1 «Bacillus cereus var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)' дата '30. 11. 1994 год» в графе «Срок действия разрешения» каждый раз заменяется на «30. 11. 1995 г.» для категорий животных «Поросята», «Свиньи» и «Свиноматки».

Директивы по годам