Директива 94/52/EC Европейского парламента и Совета от 7 декабря 1994 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 88/344/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых в производстве пищевых продуктов и продуктов питания. ингредиенты


Все Директивы 1994 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council of 7 December 1994 amending for the second time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients
ru Директива 94/52/EC Европейского парламента и Совета от 7 декабря 1994 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 88/344/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых в производстве пищевых продуктов и продуктов питания. ингредиенты

ДИРЕКТИВА 94/52/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 7 декабря 1994 г., вносящая во второй раз изменения в Директиву 88/344/EEC о сближении законов государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых в производстве пищевых продуктов и продуктов питания ингредиенты

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Действуя в соответствии с процедурой, указанной в статье 189b Договора (3),

Принимая во внимание, что Директива 88/344/EEC (4) исключена из Части III Приложения с 1 января 1994 г. растворитель циклогексан, используемый при приготовлении ароматизаторов;

Принимая во внимание, что на основе полученной тем временем дополнительной информации Научный комитет по продовольствию решил восстановить свое предыдущее временное признание этого вещества; поскольку использование растворителя может быть продолжено до получения окончательного заключения этого Комитета,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение к Директиве 88/344/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

в Части III: Растворитель циклогексан должен быть восстановлен с максимальным остаточным содержанием 1 мг/кг.

Статья 2

1. Государства-члены должны внести поправки в свои законы, правила и административные положения таким образом, чтобы разрешить торговлю продукцией, соответствующей настоящей Директиве, не позднее 7 декабря 1995 г.

Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Когда государства-члены ЕС принимают меры, указанные в параграфе 1, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на седьмой день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 7 декабря 1994 года.

За Европейский Парламент Президент К. ХЕНШ За Совет Президент Г. РЕКСРОДТ

(1) Официальный журнал № C 15, 18. 1. 1994, с. 17.

(2) Официальный журнал № C 133, 16.5.1994, с. 21.

(3) Мнение Европейского парламента от 9 февраля 1994 г. (ОЖ № C 61, 28.2.1994, стр. 101), Общая позиция Совета от 10 марта 1994 г. (ОЖ № C 172, 24.6.1994, стр. .1) и Решение Европейского Парламента от 15 сентября 1994 г. (ОЖ № C 276, 3.10.1994, стр. 13).

(4) ОЖ № L 157, 24.6.1988, с. 28. Директива с поправками, внесенными Директивой 92/115/EEC (ОЖ № L 409, 31.12.1992, стр. 31).

Директивы по годам