Директива Совета 95/38/EC от 17 июля 1995 года, вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве 90/642/EEC об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в и на некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи, и предусматривающая установление списка максимальных уровней

Язык	Название
en	Council Directive 95/38/EC of 17 July 1995 amending Annexes I and II to Directive 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and providing for the establishment of a list of maximum levels
ru	Директива Совета 95/38/EC от 17 июля 1995 года, вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве 90/642/EEC об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в и на некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи, и предусматривающая установление списка максимальных уровней

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 95/38/ЕС от 17 июля 1995 г., вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве 90/642/ЕЕС об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи, и предусматривающая установление списка максимальных уровней

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 90/642/EEC от 27 ноября 1990 г. о максимальных уровнях остатков пестицидов в некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи (1), и, в частности, ее Статью 1,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что Комиссии было поручено в рамках Директивы 90/642/EEC подготовить список остатков пестицидов и их максимальных уровней для представления Совету на утверждение;

Поскольку остатки пестицидов могут встречаться в продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи, в результате сельскохозяйственной практики; поскольку необходимо принимать во внимание соответствующие данные как по разрешенному использованию пестицидов, так и по контролируемым испытаниям;

Принимая во внимание, что для того, чтобы лучше оценить максимальное потенциальное поступление остатков пестицидов с пищей, разумно одновременно установить, где это уместно, максимальные уровни остатков для отдельных пестицидов во всех основных компонентах рациона; поскольку эти уровни представляют собой использование минимальных количеств пестицидов, необходимых для достижения адекватного контроля, применяемых таким образом, чтобы количество остатков было минимально возможным и было токсикологически приемлемым;

Принимая во внимание, что в настоящее время уместно установить максимальные уровни для некоторых остатков пестицидов в продуктах растительного происхождения, а именно метилатиона, метомилтиодикарба, амитраза, пиримифос-метила, алдикарба, тиабендазола; однако это невозможно сделать для всех комбинаций остатков пестицидов из-за недостаточности данных;

Принимая во внимание, что в случае тиабендазола имеющихся данных недостаточно для установления в соответствии с действующими правилами максимального уровня остаточного содержания для цитрусовых; тогда как, однако, тиабендазол был включен в список веществ, включенных в Регламент Комиссии (ЕЭС) № 3600/92 (2) и охвачен первым этапом рабочей программы, предусмотренной в Статье 8 (2) Директивы 91/ 414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении на рынке средств защиты растений (3); поскольку важным элементом этой программы будет установление максимальных уровней, возникающих при использовании в качестве средств защиты растений;

Принимая во внимание, что некоторые остатки пестицидов могут оставаться, в частности, в специях, которые, возможно, необходимо контролировать; поскольку необходимо внести поправки в Приложение I к Директиве 90/642/EEC, чтобы включить такие специи в список групп продуктов, к которым применяются максимальные уровни остатков;

Принимая во внимание, что считается необходимым установить максимальные уровни остатков пестицидов в специях только для определенных пестицидов с учетом токсикологической природы их остатков и характера их использования;

Принимая во внимание, однако, что имеющиеся данные недостаточны по действующим стандартам для установления максимальных уровней остатков пестицидов для определенных комбинаций остатков пестицидов/продуктов; поскольку в таких случаях период времени, не превышающий четырех лет, представляется разумным для сбора необходимых данных; поскольку максимальные уровни должны быть установлены на основе таких данных не позднее 1 июля 2000 года; поскольку непредоставление удовлетворительных данных приведет к установлению уровней на соответствующем пределе определения; поскольку удовлетворительные обязательства по сбору необходимых данных должны быть даны в течение одного года с момента принятия настоящей Директивы;

Принимая во внимание, что максимальные уровни остатков, установленные в настоящей Директиве, должны быть пересмотрены в рамках повторной оценки активных веществ, предусмотренной в рабочей программе, указанной в Статье 8 (2) Директивы 91/414/EEC,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 90/642/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Приложение I будет дополнено следующим:

>ТАБЛИЦА>

2. Приложение II становится Приложением II, Частью А и дополняется следующим:

>ТАБЛИЦА>

Статья 2 Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 июля 1996 г.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 17 июля 1995 года.

За Совет Президент Л. АТЬЕНСА СЕРНА

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам