Директива 96/84/EC Европейского парламента и Совета от 19 декабря 1996 г., вносящая поправки в Директиву 89/398/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся пищевых продуктов, предназначенных для определенных пищевых целей.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Directive 96/84/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996 amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses
ru Директива 96/84/EC Европейского парламента и Совета от 19 декабря 1996 г., вносящая поправки в Директиву 89/398/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся пищевых продуктов, предназначенных для определенных пищевых целей.

ДИРЕКТИВА 96/84/EC ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 19 декабря 1996 г., вносящая поправки в Директиву 89/398/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся пищевых продуктов, предназначенных для особого пищевого использования.

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Действуя в порядке, предусмотренном статьей 189б Договора(3),

Принимая во внимание, что статья 4 Директивы Совета 89/398/EEC (4) предусматривает, что конкретные положения, применимые к группам пищевых продуктов, указанных в Приложении I к ней, должны быть установлены посредством специальных директив Комиссии;

Принимая во внимание, что 20 декабря 1994 г. между Европейским парламентом, Советом и Комиссией был заключен modus vivendi о мерах по реализации актов, принятых в соответствии с процедурой, указанной в статье 189b Договора (5);

Принимая во внимание, что конкретные директивы отражают уровень знаний на момент их принятия; поскольку, следовательно, любая поправка, разрешающая инновации, основанные на научно-техническом прогрессе, должна после консультации с Научным комитетом по пищевым продуктам, созданным Решением 95/273/EC (6), быть одобрена в соответствии с процедурой, изложенной в Статье 13. Директивы 89/398/ЕЕС;

Принимая во внимание, что должна быть установлена ​​процедура, которая позволит продуктам питания, полученным в результате этих технологических инноваций, размещаться на рынке на временной основе, чтобы можно было получить надлежащую выгоду от результатов отраслевых исследований до внесения поправок в соответствующую конкретную директиву;

Однако, по соображениям защиты здоровья потребителей, разрешение на продажу может быть выдано только после консультации с Научным комитетом по пищевым продуктам;

Принимая во внимание, что разрешение может быть выдано только в том случае, если продукт не представляет опасности для здоровья человека,

ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Статью 4 Директивы 89/398/ЕЕС должен быть добавлен следующий параграф:

'1а. Чтобы обеспечить быстрое размещение на рынке пищевых продуктов, предназначенных для определенных пищевых целей и являющихся результатом научно-технического прогресса, Комиссия может, после консультации с Научным комитетом по продуктам питания и в соответствии с процедурой, изложенной в Статье 13, разрешить -летний период размещения на рынке пищевых продуктов, которые не соответствуют правилам по составу, установленным специальными директивами, указанными в Приложении I.

При необходимости Комиссия может добавить в решение о разрешении правила маркировки, касающиеся изменения состава».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 30 сентября 1997 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 19 декабря 1996 года.

За Европейский Парламент

Президент

К. ХЕНШ

Для Совета

Президент

С. БАРРЕТТ

(1) ОЖ № C 389, 31.12.1994, с. 21 и OJ No C 41, 13.2.1996, с. 13.

(2) Официальный журнал № C 256, 2.10.1995, с. 1.

(3) Мнение вынесено 11 октября 1995 г. (ОЖ № C 287, 30.10.1995, стр. 108). Общая позиция Совета от 18 июня 1996 г. (ОЖ № C 315, 24.10.1996, стр. 1) и Решение Европейского парламента от 23 октября 1996 г. (ОЖ № C 347, 18.11.1996). Решение Совета от 9 декабря 1996 г.

(4) ОЖ № L 186, 30.6.1989, с. 27.

(5) Официальный журнал № C 102, 4. 4. 1996, с. 1.

(6) ОЖ № L 167, 18.07.1995, с. 22.