20-я Директива Комиссии 97/1/EC от 10 января 1997 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения II, III, VI и VII Директивы Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (текст с ЕЭЗ). актуальность)

20-я ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 97/1/EC от 10 января 1997 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Приложения II, III, VI и VII Директивы Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (текст с ЕЭЗ). актуальность)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 96/41/EC (2), и, в частности, Статья 12,

После консультации Научного комитета по косметологии,

Принимая во внимание, что правительство Франции проинформировало Комиссию, в соответствии со статьей 12 Директивы 76/768/ЕЕС, что оно приостановило на один год размещение на рынке, бесплатно или за вознаграждение, косметических продуктов и средств личной гигиены. средства гигиены, содержащие экстракты головного мозга, спинного мозга или глазных яблок крупного рогатого скота в возрасте старше шести месяцев, а также овец или коз в возрасте старше 12 месяцев;

Принимая во внимание, что Решение Комиссии 96/362/EC (3) о внесении изменений в Решение Комиссии 96/239/EC (4) о чрезвычайных мерах по защите от губчатой ​​энцефалопатии крупного рогатого скота предусматривает, что Соединенное Королевство не должно экспортировать со своей территории в другие государства-члены или третьи страны продукты, полученные от крупного рогатого скота, забитого в Соединенном Королевстве, предназначенные, среди прочего, для использования в косметической продукции, за исключением тех, которые перечислены в Приложении к настоящему Решению, и что Соединенное Королевство должно разрешить производство упомянутых в нем продуктов только на предприятиях. находящиеся под официальным ветеринарным контролем, которые, как было доказано, функционируют в соответствии с условиями, изложенными в Приложении;

Принимая во внимание, что в Соединенном Королевстве развилась эпизоотия губчатой ​​энцефалопатии крупного рогатого скота (ГЭКРС); тогда как, однако, его географическое распространение в настоящее время до конца не известно;

При этом в настоящее время выявить заболевание в инкубационном периоде невозможно;

Принимая во внимание, что научные знания о губчатых энцефалопатиях постоянно развиваются; поскольку различные научные публикации и отчеты признанных международных организаций, таких как Всемирная организация здравоохранения, могут предоставить новую информацию;

Принимая во внимание, что появление варианта болезни Крейцфельдта-Якоба (CJD-V) предполагает возможную передачу ГЭКРС человеку; тогда как, однако, причинная связь между CJD-V и воздействием на население агента, загрязняющего ГЭКРС, еще не продемонстрирована;

Принимая во внимание, что по имеющимся в настоящее время данным удалось обнаружить инфекционность в головном мозге, спинном мозге и глазах крупного рогатого скота с ГЭКРС;

Принимая во внимание, что признано, что рекомендуемые методы инактивации не могут быть использованы в косметическом секторе для экстрактов головного, спинного мозга и глаз;

Принимая во внимание, что косметическая промышленность в течение нескольких лет выполняет рекомендации правительственных и международных агентств, касающихся ГЭКРС; тогда как 22 апреля 1996 г. Европейская федерация производителей парфюмерии, косметики и туалетных принадлежностей (COLIPA) рекомендовала своим членам не использовать бычьи ткани или экстракты бычьих тканей, полученных из головного мозга, спинного мозга и глаз; тогда как ткани и жидкости головного мозга, спинного мозга и глаз овец и коз, а также полученные из них ингредиенты практически не используются в косметических продуктах;

Принимая во внимание, что 21 октября 1994 г., 29 марта, 11 апреля и 18 июля 1996 г. Научный комитет по косметологии представил заключения о риске использования продуктов крупного рогатого скота, способных передавать возбудителя ГЭКРС;

Принимая во внимание, что 2 октября 1996 г. Научный комитет по косметологии вынес заключение о том, что нельзя исключать риски, связанные с использованием в косметических продуктах бычьих, овечьих или козьих тканей и жидкостей головного мозга, спинного мозга или глаз и ингредиентов, полученных из них;

Принимая во внимание, что опыт показал, что скрепи овец не представляет опасности для человека; тогда как, однако, недавние данные показали, что возбудитель ГЭКРС может передаваться овцам; тогда как поэтому необходимо принять во внимание тот факт, что спектр трансмиссивности возбудителя ГЭКРС больше, чем у овечьей скрепи;

Поскольку необходимо принять меры для обеспечения здоровья и безопасности потребителей, не дожидаясь неопровержимых научных доказательств причинно-следственной связи между ГЭКРС и БКЯ или ее вариантом;

Принимая во внимание, что поэтому разумно временно запретить продажу некоторых ингредиентов бычьего, овечьего и козьего происхождения в косметических продуктах;

Принимая во внимание, что настоящая Директива должна быть пересмотрена после проверки всех вышеупомянутых элементов, не позднее, чем через два года после реализации мер, перечисленных в Приложении;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив об устранении технических барьеров в торговле в секторе косметической продукции,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 76/786/EEC настоящим вносятся поправки, как показано в Приложении к ней.

Статья 2

Государства-члены должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы с 30 июня 1997 г. косметические продукты, содержащие вещества, указанные в Приложении, не размещались на рынке.

Статья 3

Не позднее чем через два года после даты вступления в силу Директивы Комиссия должна предложить возможную поправку к настоящей Директиве в свете развития научных знаний.

Статья 4

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 июня 1997 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок таких ссылок должен быть принят государствами-членами.

2. Государства-члены ЕС должны сообщить Комиссии положения национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 5

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 6

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 10 января 1997 года.

Для Комиссии

Эмма БОНИНО

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 262, 27.9.1976, с. 169.

(2) ОЖ № L 198, 8.8.1996, с. 36.

(3) ОЖ № L 139, 12.6.1996, с. 17.

(4) ОЖ № L 78, 28.3.1996, с. 47.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Следующий номер добавлен в Приложение II к Директиве 76/768/EEC:

'419. Ткани и жидкости головного мозга, спинного мозга и глаз крупного рогатого скота, овец и коз, а также ингредиенты, полученные из них».