Директива Комиссии 2002/79/EC от 2 октября 2002 г., вносящая поправки в приложения к Директивам Совета 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC в отношении установления максимальных уровней для определенных пестицидов. остатки в зерновых и на них, пищевых продуктах животного происхождения и некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи (Текст имеет отношение к ЕЭЗ).

Директива Комиссии 2002/79/EC

от 2 октября 2002 г.

внесение поправок в приложения к Директивам Совета 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC в отношении установления максимальных уровней содержания некоторых остатков пестицидов в зерновых, пищевых продуктах животного происхождения и на них. некоторые продукты растительного происхождения, включая фрукты и овощи

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/895/EEC от 23 ноября 1976 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов во фруктах и ​​овощах и на них(1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2002/71/EC(2), и в частности, статью 5 этого закона,

Принимая во внимание Директиву Совета 86/362/EEC от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в зерновых и на них(3), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2002/76/EC(4), и, в частности, статьей 10 из них,

Принимая во внимание Директиву Совета 86/363/EEC от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в пищевых продуктах животного происхождения и на них(5), с последними поправками, внесенными Директивой 2002/71/EC, и, в частности, Статьей 10. этого,

Принимая во внимание Директиву Совета 90/642/EEC от 27 ноября 1990 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи(6), с последними поправками, внесенными Директивой 2002/76/EC, и, в частности, статью 7 этого закона,

Тогда как:

(1) Приложения к Директивам 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC содержат списки остатков пестицидов и их максимальные уровни.

(2) При повторном изучении имеющихся данных было установлено, что существует достаточная информация, позволяющая установить максимальные уровни для некоторых остатков пестицидов, а именно абамектина, азоциклотина, биоресметрина, бифентрина, битертанола, бромпропилата, клофентезина, циромазина, цигексатина, фенпропиморфа. , флуцитринат, гексаконазол, метакрифос, миклобутанил, пенконазол, прохлораз, профенофос, ресметрин, тридеморф, триадимефон и триадименол.

(3) Остатки пестицидов могут образовываться в продуктах питания животного происхождения в результате сельскохозяйственной практики. Необходимо учитывать соответствующие данные, полученные как в результате разрешенного использования пестицидов, так и в ходе контролируемых испытаний и исследований кормления животных.

(4) Доступная информация была проверена. Для многих комбинаций пестицидов и сельскохозяйственных продуктов данных достаточно, чтобы можно было рассчитать максимальный уровень остатков, при котором остатки соответствующего пестицида можно считать безопасными для здоровья человека. Если этот уровень превышает нижний предел аналитического определения, целесообразно зафиксировать максимальный уровень остатка на рассчитанном уровне. Для некоторых комбинаций имеющаяся информация недостаточна, и целесообразно установить максимальные уровни остатков на нижнем пределе аналитического определения. Для других позиций информация является адекватной, но показывает, что установка максимального уровня остатков выше нижнего предела аналитического определения может привести к неприемлемому, острому или хроническому воздействию остатков на потребителя. В таких случаях целесообразно зафиксировать максимальные уровни остатков на нижнем пределе аналитического определения.

(5) Воздействие этих пестицидов на протяжении всей жизни и острое воздействие на потребителей через пищевые продукты, которые могут содержать остатки этих пестицидов, оценивалось и оценивалось в соответствии с процедурами и практикой Сообщества с учетом руководящих принципов, опубликованных Всемирной организацией здравоохранения(7) ). Для абамектина максимальные пределы остатков установлены в соответствии с Регламентом Совета (ЕЕС) № 2377/90(8) с последними поправками, внесенными Регламентом Комиссии (ЕС) № 1752/2002(9) в результате использования ветеринарных лекарственных препаратов, содержащих одно и то же вещество для лечения видов продуктивных животных (Регламент Комиссии (ЕС) № 3425/93(10). Эти виды применения и оценка приемлемого ежедневного потребления предоставлены Комитетом по ветеринарным лекарственным препаратам, для которых установлены максимальные пределы остатков. Был сделан вывод, что максимальные уровни остатков, предложенные в настоящей Директиве, не приводят к превышению допустимых суточных доз или к острым токсическим эффектам.

(6) Чтобы гарантировать, что потребитель адекватно защищен от воздействия остатков в продуктах или на них, для которых не было выдано никаких разрешений, разумно установить максимальные уровни остатков на нижнем пределе аналитического определения для всех таких продуктов, на которые распространяются Директивы 86. /362/ЕЕС, 86/363/ЕЕС и 90/642/ЕЕС.

(7) Поэтому в приложения к Директивам 86/362/EEC, 86/363/EEC и 90/642/EEC следует внести соответствующие поправки.

(8) С торговыми партнерами Сообщества были проведены консультации по поводу уровней, предложенных в настоящей Директиве, через Всемирную торговую организацию, и их комментарии по этим уровням были учтены.

(9) Были приняты во внимание мнения Научного комитета по растениям, в частности советы и рекомендации, касающиеся защиты потребителей пищевых культур, обработанных средствами защиты растений(11).

(10) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложении II к Директиве 76/895/ЕЕС запись, относящаяся к «бромпропилату», удалена.

Статья 2

В части А Приложения II к Директиве 86/362/ЕЕС максимальные уровни остатков пестицидов для абамектина, азоциклотина и цигексатина, бифентрина, битертанола, бромпропилата, клофентезина, циромазина, фенпропиморфа, флуцитрината, гексаконазола, метакрифоса, миклобутанила, пенконазола, прохлораза, профенофоса. , ресметрин и биоресметрин, тридеморф, триадимефон и триадименол, перечисленные в Приложении I к настоящей Директиве, добавляются.

Статья 3

В Приложение II к Директиве 86/363/EEC внесены следующие поправки:

(a) частично А максимальные уровни остатков пестицидов для абамектина, бифентрина, битертанола, бромпропилата, киромазина, флуцитрината, метакрифоса, пенконазола, прохлораза, профенофоса, ресметрина и биоресметрина, тридеморфа, триадимефона и триадименола, перечисленных в Приложении II к настоящей Директиве, составляют добавлен;

(b) в часть B добавлены максимальные уровни остатков пестицидов для азоциклотина и цигексатина, фенпропиморфа, клофентезина и миклобутанила, перечисленных в Приложении III к настоящей Директиве.

Статья 4

В Приложение II к Директиве 90/642/EEC внесены следующие поправки:

(a) максимальные уровни остатков пестицидов для абамектина, азоциклотина и цигексатина, бифентрина, битертанола, бромпропилата, клофентезина, киромазина, фенпропиморфа, флуцитрината, гексаконазола, метакрифоса, миклобутанила, пенконазола, прохлораза, профенофоса, ресметрина и биоресметрина, тридеморфа, триадимефона и триадименола добавлены , перечисленные в Приложении IV к настоящей Директиве;

(b) максимальный уровень остатков пестицидов для этиона в чае заменен на 3 мг/кг.

Статья 5

1. Государства-члены должны ввести в силу законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения статьи 4(b) настоящей Директивы, к 31 декабря 2002 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они будут применять эти положения с 1 января 2003 года.

2. Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения Статей 1, 2 и 3 и Статьи 4(а) к 31 мая 2003 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они будут применять эти положения с 1 августа 2003 года.

3. Когда государства-члены принимают положения, предусмотренные в параграфах 1 и 2, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Статья 6

Настоящая Директива вступает в силу на седьмой день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 7

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 2 октября 2002 г.

Для Комиссии

Дэвид Бирн

Член Комиссии

(1) OJ L 340, 9 декабря 1976 г., с. 26.

(2) OJ L 225, 22 августа 2002 г., с. 21.

(3) OJ L 221, 07.08.1986, с. 37.

(4) OJ L 240, 7 сентября 2002 г., с. 45.

(5) OJ L 221, 07.08.1986, с. 43.

(6) OJ L 350, 14.12.1990, с. 71.

(7) Рекомендации по прогнозированию поступления остатков пестицидов с пищей (пересмотренные), подготовленные GEMS/Продовольственной программой в сотрудничестве с Комитетом Кодекса по остаткам пестицидов, опубликованные Всемирной организацией здравоохранения в 1997 г. (WHO/FSF/FOS/97.7).

(8) OJ L 224, 18 августа 1990 г., с. 1.

(9) OJ L 264, 2.10.2002, с. 18.

(10) OJ L 312, 15.12.1993, с. 12.

(11) SCP/RESI/021; SCP/РЕСИ/024

ПРИЛОЖЕНИЕ I

>ТАБЛИЦА>

ПРИЛОЖЕНИЕ II

>ТАБЛИЦА>

ПРИЛОЖЕНИЕ III

>ТАБЛИЦА>

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

ОСТАТКИ ПЕСТИЦИДОВ И МДУ (мг/кг)

>ТАБЛИЦА>