Директива Комиссии 2003/83/EC от 24 сентября 2003 г. об адаптации к техническому прогрессу Приложения II, III и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Язык	Название
en	Commission Directive 2003/83/EC of 24 September 2003 adapting to technical progress Annexes II, III and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Text with EEA relevance)
ru	Директива Комиссии 2003/83/EC от 24 сентября 2003 г. об адаптации к техническому прогрессу Приложения II, III и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Директива Комиссии 2003/83/EC

от 24 сентября 2003 г.

адаптация к техническому прогрессу Приложения II, III и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции(1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2003/80/EC(2), и в частности Статья 8(2) этого закона,

После консультации с Научным комитетом по косметической и непищевой продукции, предназначенной для потребителей,

Тогда как:

(1) Пероксид бензоила и метиловый эфир гидрохинона (синоним 4-метоксифенола) в настоящее время перечислены в Приложении II, на гидрохинон уже распространяются ограничения и условия, изложенные в Приложении III. Научный комитет по косметической и непищевой продукции, предназначенной для потребителей (далее SCCNFP), пришел к выводу, что из-за очень низкого воздействия на потребителя использование пероксида бензоила, гидрохинона и метилового эфира гидрохинона в системах искусственных ногтей небезопасно. не представлять опасности. Таким образом, ссылку № 178 Приложения II и ссылку № 14 Приложения III, часть 1, следует изменить соответствующим образом; ссылку № 382 Приложения II следует исключить, а ссылки № 94 и 95 следует добавить в Приложение III, часть 1.

(2) По мнению SCCNFP, токсикологические эффекты солей диалканоламинов и, в частности, их готовность к образованию нитрозаминов аналогичны соответствующим свойствам диалканоламинов и что диалкиламины и их соли имеют очень схожие свойства с соответствующие аналоги диалканоламинов в отношении образования нитрозаминов. Термины «диалканоламины» и «диалкиламины» являются синонимами «вторичных алканоламинов» и «вторичных алкиламинов», причем последние менее двусмысленны. Таким образом, ссылку № 411 Приложения II и ссылки № 60, 61 и 62 Приложения III, часть 1, следует внести соответствующим образом.

(3) SCCNFP пришел к выводу, что соединение 2,4-диаминопиримидин-3-оксид (CAS № 74638-76-9) можно безопасно использовать в косметических продуктах в концентрациях до 1,5%. Поэтому 2,4-диаминопиримидин-3-оксид следует включить в Приложение III, часть 1 под номером 93.

(4) SCCNFP придерживается мнения, что использование 1,2-дибром-2,4-дицианобутана должно быть ограничено смываемыми средствами при нынешнем максимально допустимом уровне 0,1%. Поэтому в ссылку № 36 Приложения VI, часть 1, следует внести соответствующие изменения.

(5) Следовательно, в Директиву 76/768/EEC следует внести соответствующие поправки.

(6) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по косметической продукции.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Приложения II, III и VI к Директиве 76/768/EEC должны быть изменены, как указано в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы с 24 марта 2005 г. косметическая продукция, не соответствующая настоящей Директиве, не размещалась на рынке производителями Сообщества или импортерами, учрежденными внутри Сообщества.

2. Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы продукты, указанные в параграфе 1, не были проданы или утилизированы конечному потребителю после 24 сентября 2005 г.

Статья 3

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 24 сентября 2004 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 24 сентября 2003 г.

Для Комиссии

Эркки Лииканен

Член Комиссии

(1) OJ L 262, 27 сентября 1976 г., с. 169.

(2) OJ L 224, 6 сентября 2003 г., с. 27.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложения II, III и VI к Директиве 76/768/EEC внесены следующие поправки:

1. В Приложение II вносятся следующие изменения:

(a) ссылка № 178 заменяется следующим:

«178. 4-Бензоилоксифенол и 4-этоксифенол»

(b) ссылка № 382 исключена.

«411. Вторичные алкил- и алканоламины и их соли».

2. Приложение III в часть 1 изложить следующим образом:

(a) ссылка № 14 заменяется следующей:

">ТАБЛИЦА>"

(b) ссылки № 60, 61 и 62 заменены следующими:

">ТАБЛИЦА>"

3. В приложении VI части 1 ссылка № 36 заменена следующей:

">ТАБЛИЦА>"

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам