Директива Комиссии 2007/72/EC от 13 декабря 2007 г., вносящая поправки в Директиву Совета 66/401/EEC в отношении включения вида Galega orientalis Lam. (Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 2007/72/EC of 13 December 2007 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of the species Galega orientalis Lam. (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии 2007/72/EC от 13 декабря 2007 г., вносящая поправки в Директиву Совета 66/401/EEC в отношении включения вида Galega orientalis Lam. (Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

14.12.2007

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 329/37

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2007/72/EC

от 13 декабря 2007 г.

вносящая поправки в Директиву Совета 66/401/EEC в отношении включения вида Galega orientalis Lam.

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 66/401/EEC от 14 июня 1966 года о сбыте семян кормовых растений (1), и в частности ее статью 2(1a),

Тогда как

(1)

Галега восточная Lam. является кормовым растением, которое в основном выращивается в некоторых государствах-членах ЕС и играет значительную роль в улучшении качества кормов для сельскохозяйственных животных.

(2)

Этот вид в настоящее время не подпадает под действие единых правил сертификации семян в соответствии с Директивой 66/401/EEC, и поэтому соответствующие семена не могут пользоваться свободным обращением.

(3)

Поскольку вид Galega orientalis Lam. поэтому должны быть включены в список Директивы 66/401/EEC.

(4)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенам и семенному материалу для сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 66/401/EEC внесены следующие поправки:

1.

в статье 2(1)(A)(b) между заголовками «Leguminosae» и «Hedysarum coronarium L. Sulla» вставляется следующая запись:

'Galega orientalis Lam.галега кормовая';

2.

в статье 3(1) между «Festuca rubra L. x Festulolium» и «Lolium multiflorum Lam.» вставлена ​​следующая запись:

'Galega orientalis Lam.галега кормовая';

3.

В Приложения II и III вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

Транспонирование

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 31 декабря 2008 года. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 13 декабря 2007 г.

Для Комиссии

Маркос Киприану

Член Комиссии

(1)  ОЖ 125, 11 июля 1966 г., с. 2298/66. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 2004/117/EC (OJ L 14, 18 января 2005 г., стр. 18).

ПРИЛОЖЕНИЕ

1.

В Приложение II к Директиве 66/401/EEC внесены следующие поправки:

(а)

в таблице пункта 2.А раздела I «СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СЕМЕНА» между заголовками «LEGUMINOSAE» и «Hedysarum coronarium» вставляется следующая строка:

Разновидность

Прорастание

Аналитическая чистота

Максимальное содержание семян других видов растений в навеске, указанной в графе 4 Приложения III.

(всего по столбцу)

Условия содержания семян люпина другой окраски и семян люпина горького

Минимальная всхожесть

(% чистых семян)

Максимальное содержание твердых семян

(% чистых семян)

Минимальная аналитическая чистота

(% по весу)

Максимальное содержание семян других видов растений

(% по весу)

Общий

Один вид

Агропирон ползучий

Alopecurus myosuroides

Melilotus spp.

Рафанус редиска

Горчичное растение

Глупый овес, Людовикский овес, стерильный овес

Cuscuta виды.

Румекс виды. кроме Rumex acetosella и Rumex maritimus

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Восточно-галицкий Лам.

60

40

97

2,0

1,5

0,3

0

0

0

0 (л) (м)

10 (д)'

(б)

в таблице в пункте 2.А Раздела II «БАЗОВЫЕ СЕМЕНА» между заголовками «LEGUMINOSAE» и «Hedysarum coronarium» вставляется следующая строка:

Разновидность

Максимальное содержание семян других видов растений

Другие стандарты или условия

Общий

(% по весу)

Содержание по количеству в пробе массой, указанной в графе 4 приложения III.

(всего по столбцу)

Один вид

Румекс виды. кроме Rumex acetosella и Rumex maritimus

Агропирон ползучий

Alopecurus myosuroides

Melilotus spp.

1

2

3

4

5

6

7

8

Восточно-галицкий Лам.

0,3

20

2

(е)

(дж)'

2.

в Приложении III в таблице между заголовками «LEGUMINOSAE» и «Hedysarum coronarium» вставлена ​​следующая строка:

Разновидность

Максимальный вес партии

(тонны)

Минимальный вес пробы, отбираемой из партии

(граммы)

Масса пробы для определений по количеству, предусмотренному в графах 12–14 Приложения II (I) (2) (А) и графах 3–7 Приложения II (II) (2) (А)

(граммы)

1

2

3

4

Восточно-галицкий Лам.

10

250

200’

Вершина