Директива Совета 2007/75/EC от 20 декабря 2007 г., вносящая поправки в Директиву 2006/112/EC в отношении некоторых временных положений, касающихся ставок налога на добавленную стоимость.


Все Директивы 2007 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 2007/75/EC of 20 December 2007 amending Directive 2006/112/EC with regard to certain temporary provisions concerning rates of value added tax
ru Директива Совета 2007/75/EC от 20 декабря 2007 г., вносящая поправки в Директиву 2006/112/EC в отношении некоторых временных положений, касающихся ставок налога на добавленную стоимость.

29.12.2007

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 346/13

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 2007/75/EC

от 20 декабря 2007 г.

внесение изменений в Директиву 2006/112/EC в отношении некоторых временных положений, касающихся ставок налога на добавленную стоимость

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского Сообщества и, в частности, его статью 93,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Европейского экономического и социального комитета,

Тогда как:

(1)

Директива Совета 2006/112/EC от 28 ноября 2006 г. об общей системе налога на добавленную стоимость (2) предусматривает определенные отступления в отношении ставок НДС. Срок действия некоторых отступлений истекает в установленную дату, тогда как другие действуют до принятия окончательных мер.

(2)

Отступления от ставок НДС, предусмотренные Директивой 2006/112/EC в соответствии с Актом о присоединении 2003 года и позволяющие плавно адаптировать экономику некоторых новых государств-членов к внутреннему рынку, имеют фиксированную дату и скоро истекает.

(3)

Ряд этих новых государств-членов выразили желание применить отступления, которыми они таким образом пользуются, на дополнительный период.

(4)

Учитывая продолжающиеся дебаты по использованию пониженных ставок и законодательное предложение, которое будет представлено Комиссией, целесообразно продлить некоторые отступления до конца 2010 года, даты, до которой будет проводиться эксперимент по применению пониженных ставок. были расширены трудоемкие услуги.

(5)

Поэтому в Директиву 2006/112/EC следует внести соответствующие поправки:

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

С 1 января 2008 г. в Директиву 2006/112/EC вносятся следующие поправки:

1.

Статью 123 заменить следующей:

«Статья 123

Чешская Республика может до 31 декабря 2010 г. продолжать применять пониженную ставку не менее 5 % к поставкам строительных работ для жилого жилья, не предусмотренных в рамках социальной политики, за исключением строительных материалов».

2.

Статью 124 исключить;

3.

в пунктах 1 и 2 статьи 125 слова "до 31 декабря 2007 года" заменить словами "до 31 декабря 2010 года";

4.

Статью 126 исключить;

5.

в статье 127 слово «1 января 2010 года» заменить на «31 декабря 2010 года»;

6.

Статью 128 заменить следующей:

«Статья 128

1.   Польша может до 31 декабря 2010 года предоставить освобождение от уплаты НДС, уплаченного на предыдущем этапе, в отношении поставок определенных книг и специализированных периодических изданий.

2.   Польша может до 31 декабря 2010 года или до введения окончательных положений, указанных в статье 402, в зависимости от того, что наступит раньше, продолжать применять пониженную ставку в размере не менее 7 % к поставкам ресторанных услуг.

3.   Польша может до 31 декабря 2010 года продолжать применять пониженную ставку не менее 3 % к поставкам продуктов питания, как указано в пункте (1) Приложения III.

4.   Польша может до 31 декабря 2010 года продолжать применять пониженную ставку не менее 7 % к поставке услуг, не предоставляемых в рамках социальной политики, по строительству, реконструкции и переоборудованию жилья, за исключением строительных материалов, и к поставке до первого заселения жилых зданий или частей жилых зданий, как указано в Статье 12(1)(a).';

7.

в пунктах 1 и 2 статьи 129 слова "до 31 декабря 2007 года" заменить словами "до 31 декабря 2010 года";

8.

Статью 130 исключить.

Статья 2

Государства-члены должны сообщить Комиссии текст положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу в день ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 декабря 2007 г.

Для Совета

Президент

Ф. НУНЕС КОРРЕЯ

(1)  Заключение от 11 декабря 2007 г. (еще не опубликовано в Официальном журнале).

(2) OJ L 347, 11.12.2006, стр. 1. Директива с поправками, внесенными Директивой 2006/138/EC (OJ L 384, 29.12.2006, стр. 92).

Вершина

Директивы по годам