Директива Комиссии 2009/152/EC от 30 ноября 2009 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении даты истечения срока годности для включения в Приложение I активного вещества карбендазима (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Язык	Название
en	Commission Directive 2009/152/EC of 30 November 2009 amending Council Directive 91/414/EEC as regards the expiry date for inclusion in Annex I of the active substance carbendazim (Text with EEA relevance)
ru	Директива Комиссии 2009/152/EC от 30 ноября 2009 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении даты истечения срока годности для включения в Приложение I активного вещества карбендазима (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

1 декабря 2009 г.

Официальный журнал Европейского Союза

Л 314/66

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2009/152/EC

от 30 ноября 2009 г.

внесение изменений в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении даты истечения срока годности для включения в Приложение I активного вещества карбендазима

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении средств защиты растений на рынке (1), и в частности второй абзац второго подпункта статьи 6(1),

Тогда как:

(1)

Директивой Комиссии 2006/135/EC (2) карбендазим был включен в качестве активного вещества в Приложение I к Директиве 91/414/EEC. Срок действия этого включения истекает 31 декабря 2009 г.

(2)

По запросу включение действующего вещества может быть продлено на срок, не превышающий 10 лет. 6 августа 2007 г. Комиссия получила такой запрос от уведомителя относительно возобновления включения этого вещества.

(3)

10 января 2008 г. уведомитель представил техническое досье докладчику государству-члену Германии в поддержку своего запроса. Германия представила проект отчета о повторной оценке 27 июля 2009 года. Необходимо, чтобы Европейское управление по безопасности пищевых продуктов провело экспертную оценку.

(4)

Поскольку невозможно завершить процедуру продления до даты истечения срока действия включения карбендазима и поскольку запрос на продление был сделан в достаточное время, в соответствии со статьей 5(5) Директивы 91/414/ЕЕС продление должно быть предоставляется на период, необходимый для завершения этой процедуры.

(5)

Поэтому целесообразно внести соответствующие поправки в Директиву 91/414/ЕЕС.

(6)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложении I к Директиве 91/414/EEC, в строке № 149 (карбендазим (неуказанная стереохимия) CAS № 10605-21-7 CIPAC № 263), в шестом столбце (истечение срока включения) слова «31 декабря 2009 г.» заменены словами «31 декабря 2010 года».

Статья 2

Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 31 декабря 2009 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Они начнут применять эти положения с 1 января 2010 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 30 ноября 2009 г.

Для Комиссии

Андрулла ВАСИЛИУ

Член Комиссии

(1) OJ L 230, 19 августа 1991 г., с. 1.

(2) OJ L 349, 12.12.2006, с. 37.

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам