Директива Комиссии 2010/2/EU от 27 января 2010 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении расширения использования активного вещества хлормекват (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Язык	Название
en	Commission Directive 2010/2/EU of 27 January 2010 amending Council Directive 91/414/EEC as regards an extension of the use of the active substance chlormequat (Text with EEA relevance)
ru	Директива Комиссии 2010/2/EU от 27 января 2010 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/EEC в отношении расширения использования активного вещества хлормекват (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

28 января 2010 г.

Официальный журнал Европейского Союза

Л 24/11

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2010/2/ЕС

от 27 января 2010 г.

внесение изменений в Директиву Совета 91/414/EEC относительно расширения использования активного вещества хлормекват

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении средств защиты растений на рынке (1), и в частности второй абзац второго подпункта ее статьи 6(1),

Тогда как:

(1)

Директивой Комиссии 2009/37/EC (2) хлормекват был включен в качестве активного вещества в Приложение I к Директиве 91/414/CEE.

(2)

При подаче заявки на включение хлормеквата его уведомитель Целевая группа КТС представила данные об использовании в качестве регулятора роста растений, которые подтвердили общий вывод о том, что можно ожидать, что средства защиты растений, содержащие хлормекват, будут соответствовать требованиям безопасности, изложенным в Статье 5(1). (a) и (b) Директивы 91/414/EEC. Однако хлормекват был включен в Приложение I к этой Директиве с особым условием, что государства-члены могут разрешать его использование только на зерновых.

(3)

В дополнение к этому использованию, Бельгия и Швеция теперь подали заявки на внесение поправки в это конкретное положение, позволяющей использовать хлормекват для выращивания декоративных растений и трав на семена соответственно. Эти государства-члены проинформировали Комиссию 29 октября 2009 г. и 4 ноября 2009 г. о своих выводах о том, что запрошенные расширения использования не вызывают каких-либо рисков в дополнение к тем, которые уже учтены в конкретных положениях по хлормеквату в Приложении I к Директиве 91/414. /EEC и в отчете Комиссии по рассмотрению этого вещества. В частности, расширения касаются применения на несъедобных культурах, и, как следствие, никаких остатков в продуктах питания не будет. Кроме того, другие параметры применения, как указано в конкретных положениях Приложения I к Директиве 91/414/EEC, остаются неизменными.

(4)

Поэтому оправдано изменение конкретных положений по хлормеквату.

(5)

Поэтому целесообразно внести соответствующие поправки в Директиву 91/414/ЕЕС.

(6)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение I к Директиве 91/414/EEC внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 28 мая 2010 г. законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Они начнут применять эти положения с 29 мая 2010 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 27 января 2010 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) OJ L 230, 19 августа 1991 г., с. 1.

(2) OJ L 104, 24 апреля 2009 г., с. 23.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложении I к Директиве 91/414/EEC строка 281 заменена следующей:

Нет

Общее имя, идентификационные номера

Название ИЮПАК

Чистота (1)

Вступление в силу

Срок действия включения

Конкретные положения

'281

хлормекват

CAS № 7003-89-6 (хлормекват)

CAS № 999-81-5 (хлормекват хлорид)

CIPAC № 143 (хлормекват)

CIPAC № 143.302 (хлормекват хлорид)

2-хлорэтилтриметиламмоний (хлормекват)

Хлорид 2-хлорэтилтриметиламмония

(хлормекват хлорид)

≥ 636 г/кг

Примеси

1,2-дихлорэтан: не более 0,1 г/кг (по содержанию сухого хлормекватного хлорида)

Хлорэтен (винилхлорид): не более 0,0005 г/кг (по содержанию сухого хлормекват-хлорида)

1 декабря 2009 г.

30 ноября 2019 г.

ЧАСТЬ А

Разрешено использование только в качестве регулятора роста растений на зерновых и несъедобных культурах.

ЧАСТЬ Б

При оценке заявок на получение разрешения на использование средств защиты растений, содержащих хлормекват, для других целей, кроме ржи и тритикале, особенно в отношении воздействия на потребителей, государства-члены должны уделять особое внимание критериям, указанным в Статье 4(1)(b), и должны гарантировать, что все необходимые данные и информация предоставляются до предоставления такого разрешения.

Для реализации единых принципов Приложения VI, выводы обзорного отчета по хлормеквату и, в частности, Приложений I и II к нему, окончательно согласованные на заседании Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных 23 января 2009 г., должны быть приняты во внимание. счет.

В этой общей оценке государства-члены должны обратить особое внимание на:

—

безопасность оператора и обеспечить, чтобы условия использования предписывали применение соответствующих средств индивидуальной защиты;

—

охрана птиц и млекопитающих.

Условия разрешения должны включать меры по снижению риска, где это необходимо.

Заинтересованные государства-члены должны запросить представление дополнительной информации о судьбе и поведении (исследования адсорбции, проводимые при 20 °C, перерасчет прогнозируемых концентраций в грунтовых, поверхностных водах и отложениях), методах мониторинга для определения вещества в продукты животного происхождения и вода, а также риск для водных организмов, птиц и млекопитающих. Они должны обеспечить, чтобы уведомитель, по запросу которого хлормекват был включен в настоящее Приложение, предоставил такую информацию Комиссии не позднее 30 ноября 2011 года».

(1) Более подробная информация об идентичности и характеристиках активного вещества представлена в обзорном отчете.

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам