Директива Комиссии 2010/82/ЕС от 29 ноября 2010 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/ЕЕС в отношении расширения использования активного вещества тетраконазола. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

Язык	Название
en	Commission Directive 2010/82/EU of 29 November 2010 amending Council Directive 91/414/EEC as regards an extension of the use of the active substance tetraconazole Text with EEA relevance
ru	Директива Комиссии 2010/82/ЕС от 29 ноября 2010 г., вносящая поправки в Директиву Совета 91/414/ЕЕС в отношении расширения использования активного вещества тетраконазола. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

30.11.2010

Официальный журнал Европейского Союза

Л 313/10

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2010/82/ЕС

от 29 ноября 2010 г.

внесение изменений в Директиву Совета 91/414/EEC относительно расширения использования активного вещества тетраконазола.

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/414/EEC от 15 июля 1991 г. о размещении средств защиты растений на рынке (1), и в частности второй абзац второго подпункта ее статьи 6(1),

Тогда как:

(1)

Директивой Совета 2009/82/EC (2) тетраконазол был включен в качестве активного вещества в Приложение I к Директиве 91/414/CEE для использования в качестве фунгицида.

(2)

Однако включение тетраконазола ограничивается применением на полевых культурах с ограниченной нормой и сроками применения. Использование яблок и винограда полностью исключено. Эти ограничения были необходимы, поскольку на момент включения информация, необходимая для оценки подземных вод, была недостаточной, в частности, в отношении риска загрязнения двумя метаболитами, которые не были идентифицированы уведомителем. Что касается использования яблок и винограда, информация, необходимая для оценки риска для потребителей, была неполной.

(3)

Уведомитель Isagro запросил поправку к включению тетраконазола, расширяющую его использование в качестве фунгицида путем снятия этих ограничений. В поддержку своего запроса он представил дополнительные научные данные.

(4)

Италия, которая была назначена докладчиком в качестве государства-члена Регламентом Комиссии (ЕС) № 1490/2002 (3), провела оценку этих данных и 10 февраля 2010 г. представила Комиссии дополнение к проекту отчета об оценке тетраконазола, которое было распространено для комментариев другим государствам-членам и Европейскому органу по безопасности пищевых продуктов (EFSA). Проект отчета об оценке вместе с этим дополнением был рассмотрен государствами-членами и Комиссией в рамках Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных и окончательно оформлен 28 октября 2010 г. в формате отчета Комиссии по рассмотрению тетраконазола.

(5)

Новые данные, представленные уведомителем, и новая оценка, проведенная государством-членом-докладчиком, указывают на то, что запрошенное расширение использования не вызывает каких-либо рисков в дополнение к тем, которые уже учтены в конкретных положениях для тетраконазола в Приложении I к Директиве 91. /414/EEC и в отчете Комиссии по рассмотрению этого вещества. В частности, что касается риска загрязнения подземных вод, государство-докладчик считает, что новое исследование, представленное уведомителем, идентифицирует эти метаболиты и что неприемлемого выщелачивания не существует. Что касается использования на яблоках и винограде, он пришел к выводу, что, как показали новые контролируемые и полевые испытания, данные об остатках показывают, что нет никаких рисков в отношении острого и хронического потребления потребителями.

(6)

Таким образом, в соответствии со статьей 5(1)(a) и (b) Директивы 91/414/EEC оправдано изменение конкретных положений в отношении тетраконазола путем снятия ограничений на его использование в качестве фунгицида.

(7)

Поэтому целесообразно внести соответствующие поправки в Директиву 91/414/ЕЕС.

(8)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложении I к Директиве 91/414/ЕЕС в столбце «Особые положения» строки «Тетраконазол» Часть А заменяется следующим:

«ЧАСТЬ А»

Разрешено использование только в качестве фунгицида».

Статья 2

Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 31 марта 2011 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Они начнут применять эти положения с 1 апреля 2011 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 29 ноября 2010 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) OJ L 230, 19 августа 1991 г., с. 1.

(2) OJ L 196, 28 июля 2009 г., с. 10.

(3) OJ L 224, 21 августа 2002 г., с. 23.

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам