Директива Совета 2010/88/ЕС от 7 декабря 2010 г., вносящая поправки в Директиву 2006/112/EC об общей системе налога на добавленную стоимость в отношении срока действия обязательства соблюдать минимальную стандартную ставку.


Все Директивы 2010 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 2010/88/EU of 7 December 2010 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, with regard to the duration of the obligation to respect a minimum standard rate
ru Директива Совета 2010/88/ЕС от 7 декабря 2010 г., вносящая поправки в Директиву 2006/112/EC об общей системе налога на добавленную стоимость в отношении срока действия обязательства соблюдать минимальную стандартную ставку.

10.12.2010

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 326/1

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 2010/88/ЕС

от 7 декабря 2010 г.

внесение изменений в Директиву 2006/112/EC об общей системе налога на добавленную стоимость в отношении срока действия обязательства соблюдать минимальную стандартную ставку

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза, и в частности его статью 113,

Принимая во внимание предложение Европейской комиссии,

После передачи проекта законодательного акта национальным парламентам,

Принимая во внимание мнение Европейского Парламента,

Принимая во внимание мнение Европейского экономического и социального комитета,

Действуя в соответствии со специальной законодательной процедурой,

Тогда как:

(1)

Статья 97(1) Директивы Совета 2006/112/EC (1) предусматривает, что с 1 января 2006 г. по 31 декабря 2010 г. стандартная ставка не может быть менее 15 %.

(2)

Стандартная ставка налога на добавленную стоимость (НДС), действующая в настоящее время в различных государствах-членах ЕС, в сочетании с механизмом переходной системы обеспечили функционирование этой системы в приемлемом уровне. Благодаря новым правилам о месте оказания услуг, которые благоприятствуют налогообложению по месту потребления, возможности использования различий в ставках НДС посредством перемещения еще больше ограничиваются, а потенциальные искажения конкуренции уменьшаются.

(3)

Чтобы растущее расхождение в стандартных ставках НДС, применяемых государствами-членами, не приводило к структурным дисбалансам в Европейском Союзе и искажениям конкуренции в некоторых секторах деятельности, в сфере косвенных налогов общепринятой практикой является установление минимальных ставок. Это все равно необходимо сделать по НДС.

(4)

В ожидании результатов консультаций по новой стратегии НДС, которая, как ожидается, будет учитывать будущие механизмы и соответствующие уровни гармонизации, было бы преждевременно устанавливать постоянный уровень стандартной ставки или рассматривать возможность изменения уровня минимальной ставки.

(5)

Поэтому целесообразно сохранить текущую минимальную стандартную ставку на уровне 15 % в течение дальнейшего периода, достаточного для обеспечения правовой определенности, одновременно допуская дальнейший пересмотр.

(6)

Это не исключает дальнейшего пересмотра законодательства по НДС до 31 декабря 2015 года с учетом результатов новой стратегии по НДС.

(7)

В соответствии с пунктом 34 Межинституционального соглашения о совершенствовании законотворчества (2), государствам-членам рекомендуется составить для себя и в интересах Союза свои собственные таблицы, которые будут, насколько это возможно, иллюстрировать корреляцию между настоящей Директивой и мерами по транспозиции и обнародовать их.

(8)

Поэтому в Директиву 2006/112/EC следует внести соответствующие поправки:

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 97 Директивы 2006/112/EC заменена следующей:

«Статья 97

С 1 января 2011 года по 31 декабря 2015 года стандартная ставка не может быть ниже 15 %».

Статья 2

1.   Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 января 2011 года. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на следующий день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 7 декабря 2010 г.

Для Совета

Президент

Д. РЕЙНДЕРС

(1) OJ L 347, 11.12.2006, с. 1.

(2)  ОЖ C 321, 31 декабря 2003 г., стр. 1.

Вершина

Директивы по годам