Директива Комиссии 2012/40/ЕС от 26 ноября 2012 г., вносящая поправки в Приложение I к Директиве 98/8/ЕС Европейского парламента и Совета относительно размещения биоцидных продуктов на рынке. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

Язык	Название
en	Commission Directive 2012/40/EU of 26 November 2012 correcting Annex I to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market Text with EEA relevance
ru	Директива Комиссии 2012/40/ЕС от 26 ноября 2012 г., вносящая поправки в Приложение I к Директиве 98/8/ЕС Европейского парламента и Совета относительно размещения биоцидных продуктов на рынке. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

27.11.2012

Официальный журнал Европейского Союза

Л 327/26

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2012/40/ЕС

от 26 ноября 2012 г.

исправление Приложения I к Директиве 98/8/EC Европейского Парламента и Совета относительно размещения биоцидных продуктов на рынке

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву 98/8/EC Европейского парламента и Совета от 16 февраля 1998 г. о размещении биоцидных продуктов на рынке (1), и в частности второй подпункт ее статьи 16 (2),

Тогда как:

(1)

Директива Комиссии 2009/91/EC от 31 июля 2009 г., вносящая поправки в Директиву 98/8/EC Европейского парламента и Совета о включении тетрабората динатрия в качестве активного вещества в Приложение I к нему (2) определяет тетраборат динатрия по трем номерам CAS для трех разные формы вещества. Номера CAS основаны на отчете, представленном Комиссии Нидерландами 7 июля 2006 г. и одобренном Постоянным комитетом по биоцидным продуктам 20 февраля 2009 г.

(2)

Нидерланды проинформировали Комиссию, что номер CAS для пентагидратной формы в первоначальном отчете был неверным, и представили Комиссии исправленный отчет, согласно которому правильный номер CAS для этой формы — 12179-04-3. Пересмотренный отчет был одобрен Постоянным комитетом по биоцидным продуктам 25 мая 2012 года.

(3)

Поэтому Приложение I к Директиве 98/8/EC должно быть соответствующим образом исправлено.

(4)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по биоцидным продуктам.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение I к Директиве 98/8/EC внесены поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 31 марта 2013 года. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 26 ноября 2012 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) OJ L 123, 24 апреля 1998 г., с. 1.

(2) OJ L 201, 1 августа 2009 г., с. 39.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложении I к Директиве 98/8/ЕС третий столбец записи № 24 заменяется следующим:

Название ИЮПАК

Идентификационные номера

'Тетраборат динатрия

Номер ЕС: 215-540-4

Номер CAS (безводный): 1330-43-4

Номер CAS (пентагидрат): 12179-04-3

Номер CAS (декагидрат): 1303-96-4’

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам