Директива Комиссии (ЕС) 2015/1139 от 13 июля 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2012/9/ЕС в отношении даты ее транспонирования и крайнего срока окончания переходного периода (текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)


Все Директивы 2015 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive (EU) 2015/1139 of 13 July 2015 amending Directive 2012/9/EU as regards the date for its transposition and the deadline for the end of the transitional period (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии (ЕС) 2015/1139 от 13 июля 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2012/9/ЕС в отношении даты ее транспонирования и крайнего срока окончания переходного периода (текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

14.7.2015

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 185/15

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ (ЕС) 2015/1139

от 13 июля 2015 г.

внесение изменений в Директиву 2012/9/ЕС относительно даты ее транспонирования и крайнего срока окончания переходного периода

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву 2001/37/EC Европейского парламента и Совета от 5 июня 2001 г. о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся производства, презентации и продажи табачных изделий (1), и, в частности, его статью 9(2),

Тогда как:

(1)

Приложение I к Директиве 2001/37/EC, предусматривающее список дополнительных предупреждений о вреде для здоровья, которые должны использоваться на каждой единичной упаковке табачных изделий в соответствии со статьей 5(2)(b) этой Директивы, было заменено Директивой Комиссии 2012/ 9/ЕС (2). Статья 2 Директивы 2012/9/ЕС с поправками, внесенными Директивой 2014/39/ЕС (3), устанавливает 28 марта 2016 г. в качестве крайнего срока для ее транспонирования государствами-членами и 28 марта 2018 в качестве окончания переходного периода, предусмотренного в статье 3 этой Директивы.

(2)

Директива 2014/40/ЕС Европейского парламента и Совета (4), отменяющая Директиву 2001/37/EC с 20 мая 2016 г., предусматривает, что каждая единичная пачка и любая внешняя упаковка табачных изделий для курения должны содержать комбинированные предупреждения о вреде для здоровья. содержащий одно из текстовых предупреждений, перечисленных в Приложении I к Директиве 2014/40/ЕС, и соответствующую цветную фотографию, указанную в библиотеке изображений в Приложении II к этой Директиве. Текстовые предупреждения в Приложении I к Директиве 2014/40/ЕС идентичны предупреждениям, изложенным в Приложении I к Директиве 2001/37/ЕС с поправками, внесенными Директивой 2012/9/ЕС. Статья 29 Директивы 2014/40/ЕС устанавливает 20 мая 2016 года крайним сроком ее транспонирования государствами-членами, а статья 30 Директивы 2014/40/ЕС устанавливает 20 мая 2017 года как конец переходного периода.

(3)

Целесообразно продлить период транспонирования Директивы 2012/9/ЕС с 28 марта 2016 г. на 20 мая 2016 г., чтобы согласовать сроки транспонирования для новых текстовых предупреждений, установленных этой Директивой, и для новых комбинированных предупреждений, введенных Директивой. Директива 2014/40/ЕС. Также необходимо согласовать переходный период, предусмотренный Директивой 2012/9/ЕС, с переходным периодом, предусмотренным Директивой 2014/40/ЕС.

(4)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета, учрежденного статьей 10(1) Директивы 2001/37/EC,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 2012/9/ЕС внесены следующие поправки:

(1)

В статье 2(1) «28 марта 2016 г.» заменено на «20 мая 2016 г.».

(2)

В статье 3 «28 марта 2018 года» заменено на «20 мая 2017 года».

Статья 2

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 13 июля 2015 г.

Для Комиссии

Витенис АНДРИУКАЙТИС

Член Комиссии

(1) OJ L 194, 18 июля 2001 г., с. 26.

(2) Директива Комиссии 2012/9/EU от 7 марта 2012 г., вносящая поправки в Приложение I к Директиве 2001/37/EC Европейского парламента и Совета о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся производства , презентация и продажа табачных изделий (ОЖ L 69, 8.3.2012, стр. 15).

(3)  Директива Комиссии 2014/39/ЕС от 12 марта 2014 г., вносящая поправки в Директиву 2012/9/ЕС в отношении даты ее транспонирования и крайнего срока окончания переходного периода (ОЖ L 73, 13 марта 2014 г., стр. 3) ).

(4)  Директива 2014/40/EU Европейского парламента и Совета от 3 апреля 2014 г. о сближении законов, постановлений и административных положений государств-членов, касающихся производства, презентации и продажи табачных изделий и сопутствующих товаров, и об отмене Директива 2001/37/EC (ОЖ L 127, 29 апреля 2014 г., стр. 1).

Вершина

Директивы по годам