Директива Комиссии (ЕС) 2016/2037 от 21 ноября 2016 года, вносящая поправки в Директиву Совета 75/324/EEC в отношении максимально допустимого давления аэрозольных распылителей и адаптирующая ее положения о маркировке к Регламенту (ЕС) № 1272/2008 Европейского парламента и Совет по классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

22.11.2016

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 314/11

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ (ЕС) 2016/2037

от 21 ноября 2016 г.

внесение изменений в Директиву Совета 75/324/EEC в отношении максимально допустимого давления аэрозольных распылителей и адаптацию ее положений о маркировке к Регламенту (ЕС) № 1272/2008 Европейского парламента и Совета о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей.

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 75/324/EEC от 20 мая 1975 г. о сближении законодательства государств-членов, касающегося аэрозольных распылителей (1), и, в частности, ее Статью 5,

Тогда как:

(1)

Директива 75/324/EEC устанавливает правила размещения на рынке аэрозольных распылителей. Она гармонизирует требования безопасности к аэрозольным распылителям, включая требования, касающиеся номинальной емкости, наполнения и других опасностей давления, а также требования к маркировке аэрозольных распылителей, подпадающих под ее сферу применения и размещаемых на рынке в соответствии с положениями этой Директивы.

(2)

Технический прогресс и инновации привели в последние годы к разработке аэрозольных распылителей с инновационными негорючими пропеллентами, в основном со сжатыми газами, такими как азот, сжатый воздух или углекислый газ. Однако действующее максимально допустимое давление аэрозольных распылителей, предусмотренное Директивой 75/324/EEC, ограничивает разработку аэрозольных распылителей с негорючими пропеллентами, поскольку это отрицательно влияет на эффективность распыления таких аэрозольных распылителей на протяжении всего срока их службы. В частности, падение давления таких аэрозольных распылителей во время их использования приводит к менее эффективному выходу содержимого и к заметному ухудшению их производительности.

(3)

Директива Комиссии 2008/47/EC (2) увеличила максимально допустимое давление аэрозольных распылителей с негорючим пропеллентом с 12 до 13,2 бар, что на тот момент было максимальным пределом давления, позволяющим гарантировать безопасность. Однако дальнейший технический прогресс и инновации делают возможным новую адаптацию этого ограничения без ущерба для безопасности этих аэрозольных распылителей. Таким образом, можно допустить новое увеличение, чтобы улучшить скорость подачи и качество распыления таких аэрозольных распылителей, представленных на рынке, обеспечивая, таким образом, более широкий и более эффективный выбор для потребителей.

(4)

Увеличение допустимого давления аэрозольных распылителей с негорючим газом-вытеснителем предоставит производителям более широкий выбор и, следовательно, возможность использовать такие аэрозольные распылители для большего числа применений. Таким образом, это позволило бы, насколько это возможно, перейти от легковоспламеняющихся к негорючим пропеллентам, улучшая тем самым эффективность и экологические характеристики аэрозольных распылителей и в то же время гарантируя текущие уровни безопасности, предусмотренные Директивой 75/324/EEC.

(5)

Регламент (ЕС) № 1272/2008 Европейского парламента и Совета (3) предусматривает гармонизацию классификации и маркировки веществ и смесей в рамках Союза. Хотя положения о маркировке Директивы 75/324/EEC уже были приведены в соответствие с этим Регламентом Директивой Комиссии 2013/10/EU (4), необходима дальнейшая адаптация, чтобы принять во внимание последующие изменения, предусмотренные Регламентом Комиссии ( ЕС) № 487/2013. (5) Поэтому целесообразно повысить юридическую ясность и согласованность с требованиями к маркировке Регламента (ЕС) № 1272/2008, не налагая, однако, каких-либо новых обязательств.

(6)

Поэтому в Директиву 75/324/EEC следует внести соответствующие поправки.

(7)

Поскольку увеличение максимально допустимого давления аэрозольных распылителей с негорючими порохами не влечет за собой каких-либо новых обязательств для производителей, а лишь предусматривает дополнительную возможность в случае использования негорючих порохов, то не обязательно предусматривать переходный период.

(8)

Необходимо обеспечить, чтобы новое законодательство применялось с одной и той же даты для всех государств-членов, независимо от даты транспонирования.

(9)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директивы по аэрозольным распылителям.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Поправки к Директиве 75/324/EEC

В Приложение к Директиве 75/324/EEC внесены следующие поправки:

(а)

Пункт 2.2 заменен следующим:

«2.2. Маркировка

Без ущерба для Регламента (ЕС) № 1272/2008, на каждом аэрозольном распылителе должна быть видна следующая разборчивая и несмываемая маркировка:

(а)

если аэрозоль классифицируется как «негорючий» в соответствии с критериями пункта 1.9, сигнальным словом «Предупреждение» и другими элементами маркировки для аэрозолей Категории 3, предусмотренными в Таблице 2.3.1 Приложения I к Регламенту (ЕС) Нет 1272/2008;

(б)

если аэрозоль классифицируется как «легковоспламеняющийся» в соответствии с критериями пункта 1.9, сигнальным словом «Предупреждение» и другими элементами маркировки для аэрозолей Категории 2, предусмотренными в Таблице 2.3.1 Приложения I к Регламенту (ЕС) № 1272/ 2008 г.;

(с)

если аэрозоль классифицируется как «чрезвычайно легковоспламеняющийся» в соответствии с критериями пункта 1.9, сигнальным словом «Опасно» и другими элементами маркировки для аэрозолей Категории 1, предусмотренными в Таблице 2.3.1 Приложения I к Регламенту (ЕС) № 1272. /2008;

(г)

если аэрозольный распылитель является потребительским товаром, заявление о мерах предосторожности P102, предусмотренное в Части 1, Таблице 6.1 Приложения IV к Регламенту (ЕС) № 1272/2008;

(е)

любые дополнительные меры предосторожности, предупреждающие потребителей о конкретных опасностях продукта; если к аэрозольному распылителю прилагается отдельная инструкция по применению, в последней также должны быть отражены такие меры предосторожности».

(б)

Пункт 3.1.2 заменен следующим:

'3.1.2

Давление при 50 °С в аэрозольном распылителе не должно превышать значений, предусмотренных следующей таблицей, в зависимости от содержания газов в аэрозольном распылителе:

Содержание газов

Давление при 50 °C

Сжиженный газ или смесь газов, имеющих диапазон воспламеняемости, с воздухом при температуре 20 °C и стандартном давлении 1013 бар.

12 бар

Сжиженный газ или смесь газов, не имеющих диапазона воспламенения, с воздухом при температуре 20 °С и стандартном давлении 1013 бар.

13,2 бар

Сжатые газы или газы, растворенные под давлением, не имеющие диапазона воспламеняемости с воздухом при температуре 20 °C и стандартном давлении 1013 бар.

15 бар’

Статья 2

Транспонирование

1.   Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 12 декабря 2017 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Они начнут применять эти положения с 12 февраля 2018 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Вступление в силу

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 21 ноября 2016 г.

Для Комиссии

Президент

Жан-Клод Юнкер

(1) OJ L 147, 9 июня 1975 г., с. 40.

(2) Директива Комиссии 2008/47/EC от 8 апреля 2008 г., вносящая поправки в целях адаптации к техническому прогрессу в Директиву Совета 75/324/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся аэрозольных распылителей (OJ L 96 , 9.4.2008, стр. 15).

(3) Регламент (ЕС) № 1272/2008 Европейского парламента и Совета от 16 декабря 2008 г. о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (ОЖ L 353, 31.12.2008, стр. 1).

(4)  Директива Комиссии 2013/10/EU от 19 марта 2013 г., вносящая поправки в Директиву Совета 75/324/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся аэрозольных распылителей, с целью адаптации ее положений о маркировке к Регламенту (ЕС) № 1272. /2008 Европейского парламента и Совета по классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (ОЖ L 77, 20.3.2013, стр. 20).

(5) Регламент Комиссии (ЕС) № 487/2013 от 8 мая 2013 г., вносящий в целях его адаптации к техническому и научному прогрессу Регламент (ЕС) № 1272/2008 Европейского парламента и Совета о классификации и маркировке. и упаковка веществ и смесей (ОЖ Л 149, 1.6.2013, п. 1).

Вершина