Делегированная директива Комиссии 2014/7/EU от 18 октября 2013 г., вносящая в целях адаптации к техническому прогрессу поправки в Приложение IV к Директиве 2011/65/EU Европейского парламента и Совета в отношении исключения свинца в припоях, прекращение действия покрытия электрических и электронных компонентов и печатных плат, соединений электрических проводов, экранов и закрытых разъемов, которые используются (а) в магнитных полях в сфере радиусом 1 м вокруг изоцентра магнита в медицинском оборудовании для магнитно-резонансной томографии, в том числе мониторы пациента, предназначенные для использования в этой сфере, или (b) в магнитных полях на расстоянии до 1 м от внешних поверхностей циклотронных магнитов, магнитов для транспортировки луча и контроля направления луча, применяемых для терапии частиц Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ

Язык	Название
en	Commission Delegated Directive 2014/7/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders, termination coatings of electrical and electronic components and printed circuit boards, connections of electrical wires, shields and enclosed connectors which are used (a) in magnetic fields within the sphere of 1 m radius around the isocentre of the magnet in medical magnetic resonance imaging equipment, including patient monitors designed to be used within this sphere, or (b) in magnetic fields within 1 m distance from the external surfaces of cyclotron magnets, magnets for beam transport and beam direction control applied for particle therapy Text with EEA relevance
ru	Делегированная директива Комиссии 2014/7/EU от 18 октября 2013 г., вносящая в целях адаптации к техническому прогрессу поправки в Приложение IV к Директиве 2011/65/EU Европейского парламента и Совета в отношении исключения свинца в припоях, прекращение действия покрытия электрических и электронных компонентов и печатных плат, соединений электрических проводов, экранов и закрытых разъемов, которые используются (а) в магнитных полях в сфере радиусом 1 м вокруг изоцентра магнита в медицинском оборудовании для магнитно-резонансной томографии, в том числе мониторы пациента, предназначенные для использования в этой сфере, или (b) в магнитных полях на расстоянии до 1 м от внешних поверхностей циклотронных магнитов, магнитов для транспортировки луча и контроля направления луча, применяемых для терапии частиц Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ

01.09.2014

Официальный журнал Европейского Союза

Л 4/57

ДЕЛЕГИРОВАННАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2014/7/EU

от 18 октября 2013 г.

внесение изменений в целях адаптации к техническому прогрессу в Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении исключения содержания свинца в припоях, концевых покрытиях электрических и электронных компонентов и печатных платах, соединениях электрических проводов, экранов и закрытых разъемов, которые используются (а) в магнитных полях в пределах сферы радиусом 1 м вокруг изоцентра магнита в медицинском оборудовании для магнитно-резонансной томографии, включая мониторы пациентов, предназначенные для использования в этой сфере, или ( б) в магнитных полях на расстоянии 1 м от внешних поверхностей циклотронных магнитов, магнитов для транспортировки и управления направлением пучка, применяемых для терапии частиц

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета от 8 июня 2011 г. об ограничении использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (1), и в частности Статью 5(1)(a ) этого,

Тогда как:

(1)

Директива 2011/65/ЕС запрещает использование свинца в электрическом и электронном оборудовании, представленном на рынке.

(2)

В настоящее время свинец используется в припоях, концевых покрытиях электрических и электронных компонентов и печатных платах, соединениях электрических проводов, экранах и закрытых разъемах, которые используются, с одной стороны, в магнитных полях в сфере радиусом 1 м вокруг изоцентра магнит в медицинской аппаратуре для магнитно-резонансной томографии, в том числе в мониторах пациентов, предназначенных для использования в этой сфере; и, с другой стороны, в магнитных полях на расстоянии 1 м от внешних поверхностей циклотронных магнитов, магнитов для транспортировки луча и управления направлением луча, применяемых для терапии частиц.

(3)

В настоящее время не существует научно и технически осуществимых и достаточно надежных заменителей вышеупомянутых применений свинца. Производителям нужно дополнительное время, чтобы найти надежные и безопасные решения, не содержащие свинца.

(4)

Поэтому в Директиву 2011/65/ЕС следует внести соответствующие поправки.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС внесены поправки, изложенные в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее последнего дня шестого месяца после ее вступления в силу. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 18 октября 2013 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) OJ L 174, 1 июля 2011 г., с. 88.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС добавлен следующий пункт 27:

'27.

Привести в

—

припои,

—

концевые покрытия электрических и электронных компонентов и печатных плат,

—

соединения электрических проводов, экранов и закрытых разъемов,

которые используются в

(а)

магнитные поля в сфере радиусом 1 м вокруг изоцентра магнита в медицинском оборудовании для магнитно-резонансной томографии, включая мониторы пациентов, предназначенные для использования в этой сфере, или

(б)

магнитные поля на расстоянии 1 м от внешних поверхностей циклотронных магнитов, магнитов для транспортировки луча и управления направлением луча, применяемых для терапии частиц.

Срок действия истекает 30 июня 2020 года».

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам