Имплементационная директива Комиссии 2014/21/EU от 6 февраля 2014 г., определяющая минимальные условия и классы Союза для семенного картофеля до базового уровня. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

7 февраля 2014 г.

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 38/39

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2014/21/EU

от 6 февраля 2014 г.

определение минимальных условий и сортов Союза для предбазового семенного картофеля

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 2002/56/EC от 13 июня 2002 г. о сбыте семенного картофеля (1), и в частности ее статью 18(c),

Тогда как:

(1)

Семенной картофель прогрессивно накапливает болезни с каждым циклом размножения. Таким образом, правильно функционирующие системы производства семенного картофеля требуют здорового исходного материала, который размножается с минимальной скоростью дегенерации.

(2)

Различные национальные стандарты производства семенного картофеля препятствовали сбыту этого картофеля на всей территории Союза и препятствовали функционированию внутреннего рынка. Поэтому целесообразно установить минимальные условия, при которых семенной картофель предварительной обработки может продаваться на всей территории Союза. Эти условия должны касаться болезней, симптомов, дефектов и производственных требований к семенному картофелю пре-основного происхождения и большому количеству этого картофеля, чтобы обеспечить производство и сбыт здорового и высококачественного семенного картофеля пре-основного происхождения.

(3)

Эти условия должны учитывать стандарты Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), касающиеся сбыта и контроля коммерческого качества семенного картофеля, а также соответствующие стандарты Международной конвенции по защите растений (МККЗР) и Европейской и Средиземноморской конвенции. Организация по защите растений (EPPO) с учетом технических и научных разработок. Эти стандарты призваны облегчить международную торговлю, стимулировать производство высококачественной продукции, повысить прибыльность и защитить интересы потребителей.

(4)

Принимая во внимание производственную практику поставщиков и спрос потребителей семенного картофеля доосновного качества, целесообразно, чтобы минимальные условия для семенного картофеля доосновного качества также включали возможность его сбыта как сортов Союза. Для предосновного семенного картофеля должны применяться два сорта Союза («Союзный сорт PBTC» и «Союзный сорт ПБ») в соответствии с существующей производственной практикой в ​​отношении предосновного семенного картофеля сорта PBTC и предосновного семенного картофеля сорта ПБ. Таким образом, для каждого сорта должны быть приняты разные условия в отношении болезней, симптомов, дефектов, производственных требований и поколений для этих сортов.

(5)

Чтобы быть эффективными, эти правила должны также содержать положения, касающиеся официальных испытаний и официальных полевых инспекций.

(6)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по семенам и семенному материалу для сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Определения

Для целей настоящей Директивы применяются следующие определения:

(1)

«материнское растение» означает идентифицированное растение, из которого взят материал для размножения;

(2)

«микроразмножение» означает практику быстрого размножения растительного материала для получения большого количества растений с использованием культуры in vitro дифференцированных вегетативных почек или меристемы, взятых из растения.

Статья 2

Минимальные условия для выращивания предбазового семенного картофеля

1.   Государства-члены должны обеспечить, чтобы семенной картофель добазисного уровня удовлетворял следующим минимальным условиям:

(а)

они происходят от материнских растений, свободных от следующих вредных организмов: видов Pectobacterium, видов Dickeya, вируса скручивания листьев картофеля, вируса А картофеля, вируса М картофеля, вируса S картофеля, вируса X картофеля и вируса Y картофеля;

(б)

у них нет симптомов черной ножки;

(с)

количество растений, не селекционно соответствующих сорту, и количество растений другого сорта вместе взятых, не должно превышать 0,01 %;

(г)

в прямом потомстве количество растений с признаками вирусной инфекции не должно превышать 0,5 %;

(е)

количество растущих растений с симптомами мозаики или симптомами, вызванными вирусом скручивания листьев, не должно превышать 0,1 %;

(е)

максимальное количество генераций поля должно быть четыре.

2.   Государства-члены должны обеспечить, чтобы предбазисный семенной картофель мог продаваться как «Союзные сорта PBTC» и «Союзный сорт PB» в соответствии с условиями, изложенными в Приложении.

3.   Соблюдение требований пункта 1(b), (c) и (e) устанавливается посредством официальных выездных проверок. В случае сомнений эти проверки должны быть дополнены официальными проверками на отпусках.

Если используются методы микроразмножения, соответствие пункту 1(а) должно быть установлено путем официальных испытаний или испытаний под официальным надзором материнского растения.

Если используются методы клональной селекции, соответствие пункту 1(а) должно быть установлено путем официального тестирования или тестирования под официальным надзором клонального фонда.

Статья 3

Минимальные условия для большого количества семенного картофеля предварительной обработки

Государства-члены должны обеспечить, чтобы партии семенного картофеля пребазисного типа удовлетворяли следующим минимальным условиям:

(а)

наличие земли и посторонних веществ не должно превышать 1,0 % по массе;

(б)

количество картофеля, пораженного гнилями, кроме кольцевой или бурой гнили, не должно присутствовать в количестве, превышающем 0,2 % по массе;

(с)

количество картофеля с внешними дефектами, в том числе деформированными или поврежденными клубнями, не должно превышать 3,0 % по массе;

(г)

количество картофеля, пораженного обыкновенной паршой более чем на одну треть его поверхности, не должно превышать 5,0 % по массе;

(е)

количество картофеля, пораженного черной паршой более чем на 10,0 % их поверхности, не должно превышать 1,0 % по массе;

(е)

количество картофеля, пораженного мучнистой паршой более чем на 10,0 % его поверхности, не должно превышать 1,0 % по массе;

(г)

сморщенных клубней вследствие чрезмерного обезвоживания или обезвоживания, вызванного серебристым налетом, не должно превышать 0,5 % по массе;

(час)

общее количество картофеля, указанное в пунктах (b)-(g), не должно превышать 6,0 % по массе.

Статья 4

Транспонирование

1.   Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 31 декабря 2015 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Они начнут применять эти положения с 1 января 2016 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 5

Вступление в силу

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 6

Адресаты

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 6 февраля 2014 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) ОЖ L 193, 20 июля 2002 г., с. 60.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Условия размещения на рынке предбазового семенного картофеля сортов Союза ПБТС и ПБ

(1)

Условия выращивания предосновного семенного картофеля сорта ПБТК Союза должны быть следующими: (а)

Условия, касающиеся семенного картофеля:

(я)

в урожае не должны присутствовать растения, не соответствующие данному сорту, или растения другого сорта;

(ii)

в урожае не должны присутствовать растения, пораженные черной ножкой;

(iii)

у прямого потомства вирусная инфекция не должна присутствовать в посеве;

(iv)

в урожае не должны присутствовать растения с симптомами мозаики или симптомами, вызванными вирусом скручивания листьев;

(в)

растения, включая клубни, получают путем микроразмножения;

(ви)

растения, включая клубни, выращиваются в защищенном помещении и в среде выращивания, свободной от вредителей;

(vii)

клубни не следует размножать за пределами первого поколения.

(б)

партии не должны содержать семенного картофеля, подпадающего под любой из следующих пунктов:

(я)

они поражаются гнилями;

(ii)

они поражены черным налетом;

(iii)

они поражены обыкновенной паршой;

(iv)

они поражены мучнистой паршой;

(в)

они чрезмерно сморщились из-за обезвоживания;

(ви)

имеют внешние дефекты, в том числе деформированные или поврежденные клубни.

(2)

Условия выращивания предосновного семенного картофеля сорта Союз ПБ должны быть следующими: (а)

Условия, касающиеся семенного картофеля:

(я)

количество растений, не селекционно соответствующих сорту, и количество растений другого сорта вместе взятых, не должно превышать 0,01 %;

(ii)

растения не должны иметь симптомов черной ножки;

(iii)

количество растущих растений с симптомами мозаики или симптомами, вызванными вирусом скручивания листьев, не должно превышать 0,1 %;

(iv)

в прямом потомстве количество растений с симптомами, вызванными каким-либо вирусом, не должно превышать 0,5 %.

(б)

допуски, применимые к партиям, в отношении следующих примесей, дефектов и болезней:

(я)

семенной картофель, пораженный гнилями, кроме кольцевой или бурой гнили, не должен превышать 0,2 % по массе;

(ii)

семенной картофель, пораженный черной паршой более чем на 10,0 % их поверхности, не должен превышать 1,0 % по массе;

(iii)

семенной картофель, пораженный обыкновенной паршой более чем на одну треть поверхности, не должен превышать 5,0 % по массе;

(iv)

семенной картофель, пораженный мучнистой паршой более чем на 10,0 % их поверхности, не должен превышать 1,0 % по массе;

(в)

сморщенных клубней вследствие чрезмерного обезвоживания или обезвоживания, вызванного серебристым налетом, не должно превышать 0,5 % по массе;

(ви)

семенной картофель с внешними дефектами, в том числе деформированными или поврежденными клубнями, не должен превышать 3,0 % по массе;

(vii)

наличие земли и посторонних примесей не должно превышать 1,0 % по массе;

(viii)

общий процент семенного картофеля, на который распространяются допуски, как указано в пунктах (i)-(vi), не должен превышать 6,0 % по массе.

Вершина