Имплементационная директива Комиссии 2014/22/ЕС от 13 февраля 2014 г., вносящая поправки в Приложение IV к Директиве Совета 2006/88/ЕС в отношении инфекционной анемии лосося (ISA). Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

Язык	Название
en	Commission Implementing Directive 2014/22/EU of 13 February 2014 amending Annex IV to Council Directive 2006/88/EC as regards infectious salmon anaemia (ISA) Text with EEA relevance
ru	Имплементационная директива Комиссии 2014/22/ЕС от 13 февраля 2014 г., вносящая поправки в Приложение IV к Директиве Совета 2006/88/ЕС в отношении инфекционной анемии лосося (ISA). Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

14 февраля 2014 г.

Официальный журнал Европейского Союза

Л 44/45

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2014/22/ЕС

от 13 февраля 2014 г.

внесение изменений в Приложение IV к Директиве Совета 2006/88/EC в отношении инфекционной анемии лосося (ISA)

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 2006/88/EC от 24 октября 2006 г. о ветеринарно-санитарных требованиях к животным аквакультуры и продуктам из них, а также о профилактике и контроле некоторых заболеваний у водных животных (1), и в частности ее статьи 61(2) ,

Тогда как:

(1)

Директива 2006/88/EC устанавливает, среди прочего, определенные ветеринарно-санитарные правила, применимые к аквакультурным животным и продуктам из них, включая конкретные положения, касающиеся экзотических и неэкзотических болезней и восприимчивых к ним видов, перечисленных в Части II Приложения IV к этой Директиве. .

(2)

Раздел B Части I Приложения IV к Директиве 2006/88/EC устанавливает критерии, которым необходимо соответствовать, чтобы болезнь была включена в список неэкзотических болезней в Части II этого Приложения. В настоящее время в этот список включена инфекционная анемия лосося (ИСА).

(3)

В мае 2013 года Всемирная организация здравоохранения животных (МЭБ) внесла поправки в главу 10.5. Кодекса здоровья водных животных (Водный кодекс МЭБ) в отношении ISA. В соответствии с пересмотренным Водным кодексом МЭБ (16-е издание 2013 г.) ISA определяется как инфекция генотипом HPR-делетированным или генотипом HPR0 (неделетированная высокополиморфная область) рода Isavirus (ISAV) семейства Orthomyxoviridae. Кроме того, оба генотипа теперь подлежат уведомлению в соответствии со статьей 1.3.1. и 10.5.1 Водного кодекса МЭБ. До этого пересмотра не делалось различий между двумя генотипами ISAV.

(4)

Только инфекции с удаленным генотипом HPR рода ISAV соответствуют критериям, изложенным в Разделе B Части I Приложения IV к Директиве 2006/88/EC. Следовательно, только инфекции с удаленным генотипом HPR рода ISAV должны быть перечислены в Части II Приложения IV к Директиве 2006/88/EC. Поэтому для целей Директивы 2006/88/EC инфекционная анемия лосося (ISA) должна определяться как инфекция с удаленным генотипом HPR рода ISAV.

(5)

Поэтому в часть II Приложения IV к Директиве 2006/88/EC следует внести соответствующие поправки.

(6)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевой цепи и здоровью животных.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение IV к Директиве 2006/88/EC внесены поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 15 ноября 2014 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Они должны применять эти положения не позднее 16 ноября 2014 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ссылку.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 13 февраля 2014 г.

Для Комиссии

Президент

Хосе Мануэль БАРРОЗУ

(1) OJ L 328, 24.11.2006, с. 14.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложении IV к Директиве 2006/88/EC Часть II заменена следующей:

'ЧАСТЬ II

Перечисленные заболевания

Экзотические заболевания

Болезнь

Восприимчивые виды

Рыба

Эпизоотический гематопоэтический некроз

Радужная форель (Oncorhynchus mykis) и красноперый окунь (Percha fluviatilis)

Моллюски

Заражение Бонамией смертельно.

Австралийская грязевая устрица (Ostrea angasi) и чилийская плоская устрица (O. chilensis)

Заражение Perkinsus marinus

Тихоокеанская устрица (Crassostrea gigas) и восточная устрица (C. Virginica)

Заражение Microcytos mackini

Тихоокеанская устрица (Crassostrea gigas), восточная устрица (C. Virginica), плоская устрица Олимпия (Ostrea conchaphila) и европейская плоская устрица (O. edulis).

Ракообразные

Бычья подписка

Белая креветка Персидского залива (Penaeus setiferus), тихоокеанская голубая креветка (P. styrlirostris) и тихоокеанская белая креветка (P. vannamei)

Желтоголовая болезнь

Бурая креветка залива (Penaeus aztecus), розовая креветка залива (P. duoranum), креветка Курума (P. japonicas), черная тигровая креветка (P. monodon), белая креветка залива (Penaeus setiferus), тихоокеанская голубая креветка (P. styrlirostris) и тихоокеанская белая креветка (P. vannamei)

Неэкзотические заболевания

Рыба

Вирусная геморрагическая септицемия (ВГС)

Сельдь (Cupea spp.), сиг (Coregonus sp.), щука (Esox Lucius), пикша (Gadus aeglefinus), тихоокеанская треска (G. macrocephalus), атлантическая треска (G. morhua), тихоокеанский лосось (Onchorhynchus spp.), радужная форель (O. mykiss), роклинг (Onos mustelus), кумжа (Salmo trutta), тюрбо (Schophtalmus maximus), килька (Sprattus sprattus), хариус (Thymallus thymallus) и оливковая камбала (Paralichthys olivaceus)

Инфекционный гемопоэтический некроз (ИГН)

Кета (Oncorchynchus keta), кижуч (O. kisutch), мазу (O. masou), радужная или стальноголовая форель (O. mykiss), нерка (O. nerka), горбуша (O. rhodurus), чавыча лосось (O. tshawytscha) и атлантический лосось (Salmo salar)

Заболевание, вызванное вирусом герпеса кои (KHV)

Карп обыкновенный и карп кои (Cyprinus carpio)

Инфекционная анемия лосося (ISA): заражение HPR-удаленным генотипом рода Isavirus (ISAV).

Радужная форель (Oncorhynchus mykiss), атлантический лосось (Salmo salar), кумжа и морская форель (Salmo trutta).

Моллюски

Заражение Marteilia refringens

Австралийская грязевая устрица (Ostrea angsi), чилийская плоская устрица (O. chilensis), европейская плоская устрица (O. edulis), аргентинская устрица (O. pelchana), голубая мидия (Mytilus edulis) и средиземноморская мидия (M. Galloprovincialis)

Заражение Bonamia ostrea

Австралийская грязевая устрица (Ostrea angasi), чилийская плоская устрица (O. chilensis), плоская устрица Олимпия (O. conchaphila), азиатская устрица (O. Denselamelosa), европейская плоская устрица (O. edulis) и аргентинская устрица (O. puelchana).

Ракообразные

Болезнь белых пятен

Все десятиногие ракообразные (отряд Decapoda)».

Вершина

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам