Имплементационная директива Комиссии (ЕС) 2017/1920 от 19 октября 2017 г., вносящая поправки в Приложение IV к Директиве Совета 2000/29/EC в отношении перемещения семян Solanum tuberosum L., происходящих из Союза.

20.10.2017

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 271/34

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ (ЕС) 2017/1920

от 19 октября 2017 г.

внесение изменений в Приложение IV к Директиве Совета 2000/29/EC в отношении перемещения семян Solanum tuberosum L., происходящих из Союза

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 2000/29/EC от 8 мая 2000 г. о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества (1), и в частности пункта (d) абзац второй статьи 14 настоящего Закона,

Тогда как:

(1)

Статья 5(1) Директивы 2000/29/EC в сочетании с пунктом 18.3 Раздела II Части А Приложения IV к этой Директиве предусматривает специальные требования, касающиеся перемещения растений столонов или клубнеобразующих видов Solanum L. , или их гибриды, предназначенные для посадки, кроме клубней Solanum tuberosum L., указанных в пунктах 18.1., 18.1.1. или 18.2. Раздела II Части А Приложения IV к этой Директиве, и кроме материалов для поддержания культуры, хранящихся в генных банках или коллекциях генетического фонда.

(2)

Некоторые государства-члены запросили более конкретные требования к перемещению семян Solanum tuberosum L., обычно также называемых «настоящими семенами картофеля», происходящих из Союза (далее «указанные семена»). Эти требования должны обеспечить фитосанитарную защиту территории Союза от вредных организмов, потенциально переносимых указанными семенами.

(3)

Семена, являющиеся растениями столона, или клубнеобразующими видами Solanum L., или их гибридами, предназначенными для посадки, хранящимися в генных банках или коллекциях генетического фонда, не должны рассматриваться как особые семена, поскольку они предназначены для научных исследований и целях консервации.

(4)

Как Synchytrium эндобиотик (Шильберский) Персиваль, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann и Kotthoff) Davis et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. и вироид веретена клубней картофеля представляют собой основной фитосанитарный риск для указанных семян, и, принимая во внимание анализ фитосанитарного риска, проведенный Управлением по безопасности пищевых и потребительских товаров Нидерландов в 2015 г. (2), уместно предусмотреть, что либо указанные семена должны быть в районах, которые, как известно, свободны от этих организмов, или к указанным семенам и местам их производства должны применяться особые требования.

(5)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по растениям, животным, продуктам питания и кормам.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение IV к Директиве 2000/29/EC внесены поправки в соответствии с Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

1.   Государства-члены должны принять и опубликовать не позднее 31 марта 2018 года законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно сообщить Комиссии текст этих положений.

Они начнут применять эти положения с 1 апреля 2018 года.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 19 октября 2017 г.

Для Комиссии

Президент

Жан-Клод Юнкер

(1) ОЖ L 169, 10.07.2000, с. 1.

(2) Внутреннее движение PRA ЕС за настоящие семена картофеля официальных сортов, NVWA, июнь 2015 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В раздел II части А Приложения IV к Директиве 2000/29/EC внесены следующие поправки:

(1)

Пункт 18.3 заменен следующим:

«18.3.

Растения столонов или клубнеобразующих видов Solanum L. или их гибридов, предназначенные для посадки, кроме клубней Solanum tuberosum L., указанных в пунктах 18.1, 18.1.1 или 18.2, кроме материала для поддержания культуры, хранящегося в генном банки или коллекции генетического материала, и кроме семян Solanum tuberosum L., указанных в пункте 18.3.1.

(а)

Растения должны содержаться в карантинных условиях и при карантинном тестировании должны быть признаны свободными от каких-либо вредных организмов;

(б)

карантинное тестирование, указанное в подпункте (а), должно:

(аа)

контролироваться официальной организацией по защите растений соответствующего государства-члена и выполняться научно подготовленным персоналом этой организации или любого официально утвержденного органа;

(бб)

выполняться на площадке, оснащенной соответствующими средствами, достаточными для сдерживания вредных организмов и содержания материалов, включая растения-индикаторы, таким образом, чтобы исключить любой риск распространения вредных организмов;

(сс)

выполняться на каждой единице материала,

—

путем визуального осмотра через регулярные промежутки времени в течение всего как минимум одного вегетативного цикла с учетом типа материала и стадии его развития во время программы тестирования на наличие симптомов, вызванных какими-либо вредными организмами,

—

путем тестирования в соответствии с соответствующими методами, которые должны быть представлены Комитету, указанному в Статье 18:

—

в случае всего картофеля, по крайней мере, в течение

—

Латентный вирус Андского картофеля,

—

штамм вируса Арракача B. oca,

—

Вирус черной кольцевой пятнистости картофеля,

—

Вироид веретена клубней картофеля,

—

Картофельный вирус Т,

—

Андский вирус крапчатости картофеля,

—

распространенные вирусы картофеля A, M, S, V, X и Y (включая Yo, Yn и Yc) и вирус скручивания листьев картофеля,

—

Clavibacter michiganensis подвид. sepedonicus (Spieckermann и Kottoff) Davis et al.

—

Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.;

—

в случае семян Solanum tuberosum L., отличных от указанных в пункте 18.3.1, по крайней мере, в отношении вирусов и вироидов, перечисленных выше;

(дд)

путем соответствующего тестирования любого другого симптома, обнаруженного при визуальном осмотре, с целью выявления вредных организмов, вызвавших такие симптомы;

(с)

любой материал, который не был обнаружен свободным в результате тестирования, указанного в пункте (b), от вредных организмов, как указано в (b), должен быть немедленно уничтожен или подвергнут процедурам, устраняющим вредный организм(ы);

(г)

каждая организация или исследовательский орган, владеющий этим материалом, должна проинформировать официальную службу защиты растений своего государства-члена о хранящемся материале».

(2)

После пункта 18.3 вставляется следующий пункт 18.3.1:

«18.3.1.

Семена Solanum tuberosum L., кроме указанных в пункте 18.4.

Официальное заявление о том, что:

Семена получены от растений, соответствующих, если применимо, требованиям, изложенным в пунктах 18.1., 18.1.1, 18.2 и 18.3;

и

(а)

семена происходят из районов, которые, как известно, свободны от Synchytrium эндобиотикум (Шильберский) Персиваль, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann и Kotthoff) Davis et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. и вироид веретена клубней картофеля;

или

(б)

Семена соответствуют всем следующим требованиям:

(я)

они были произведены на участке, где с начала последнего вегетационного цикла не наблюдалось никаких симптомов заболевания, вызванного вредными организмами, указанными в пункте (а);

(ii)

они были произведены на объекте, где были предприняты все следующие действия:

(1)

отделение участка от других пасленовых и других растений-хозяев вироида веретена клубней картофеля;

(2)

предотвращение контакта с персоналом и предметами, такими как инструменты, машины, транспортные средства, сосуды и упаковочные материалы, с других объектов, производящих растения пасленовых, и другими растениями-хозяевами вироида веретена клубней картофеля, или соответствующие гигиенические меры в отношении персонала или предметов с других объектов, производящих пасленовые. растения и другие растения-хозяева вироида веретена клубней картофеля для предотвращения заражения;

(3)

используется только вода, свободная от всех вредных организмов, упомянутых в этом пункте».

Вершина