Имплементационная директива Комиссии (ЕС) 2019/68 от 16 января 2019 года, устанавливающая технические спецификации для маркировки огнестрельного оружия и его основных компонентов в соответствии с Директивой Совета 91/477/EEC о контроле за приобретением и хранением оружия (Текст имеет отношение к ЕЭЗ).



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Implementing Directive (EU) 2019/68 of 16 January 2019 establishing technical specifications for the marking of firearms and their essential components under Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons (Text with EEA relevance.)
ru Имплементационная директива Комиссии (ЕС) 2019/68 от 16 января 2019 года, устанавливающая технические спецификации для маркировки огнестрельного оружия и его основных компонентов в соответствии с Директивой Совета 91/477/EEC о контроле за приобретением и хранением оружия (Текст имеет отношение к ЕЭЗ).

17.1.2019

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 15/18

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ (ЕС) 2019/68

от 16 января 2019 г.

установление технических спецификаций для маркировки огнестрельного оружия и его основных компонентов в соответствии с Директивой Совета 91/477/EEC о контроле за приобретением и хранением оружия

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

Принимая во внимание Директиву Совета 91/477/EEC от 18 июня 1991 г. о контроле за приобретением и владением оружием (1), и в частности ее статью 4(2a),

Тогда как:

(1)

Статья 4(1) Директивы 91/477/EEC обязывает государства-члены обеспечивать, чтобы огнестрельное оружие и его основные компоненты, будь то часть огнестрельного оружия или размещенные отдельно на рынке, имели четкую, постоянную и уникальную маркировку. Статья 4(2) этой Директивы определяет информацию, которая должна быть включена в маркировку, чтобы повысить отслеживаемость огнестрельного оружия и его основных компонентов и облегчить его свободное перемещение. Для очень маленьких основных компонентов информация, которая должна быть включена в маркировку, ограничивается серийным номером, буквенно-цифровым или цифровым кодом. Статья 4(4) этой Директивы требует от государств-членов поддерживать систему хранения данных и фиксировать в ней всю информацию, необходимую для отслеживания и идентификации огнестрельного оружия, включая информацию о маркировке, нанесенной на огнестрельное оружие и его основные компоненты, а также информацию о любые преобразования или модификации огнестрельного оружия, ведущие к изменению его категории или подкатегории, например, информация о субъекте, который заменил или модифицировал основной компонент.

(2)

В случае передачи из государственных запасов в постоянное гражданское пользование в маркировку также должна быть включена информация о передающей организации. Если идентификационный номер уже не присутствует как часть существующей маркировки, он должен быть включен при передаче для гражданского использования.

(3)

Директива 91/477/EEC далее обязывает государства-члены обеспечивать маркировку каждой элементарной упаковки полных боеприпасов таким образом, чтобы указывать имя производителя, идентификационный номер партии (партии), калибр и тип боеприпасов. Учитывая текущую рыночную практику упаковки боеприпасов и современное состояние технологии, на данном этапе нет необходимости устанавливать технические спецификации для этой маркировки. Поэтому данная Директива должна применяться только к маркировке огнестрельного оружия и его основных компонентов (включая очень мелкие основные компоненты).

(4)

Адекватный размер шрифта маркировки имеет решающее значение для достижения цели повышения отслеживаемости огнестрельного оружия и его основных компонентов. Поэтому в технических спецификациях должен быть установлен минимальный размер шрифта, которому государства-члены должны следовать при установлении размера шрифта для этой маркировки в своем национальном законодательстве.

(5)

Принимая во внимание Международный стандарт ООН по контролю за стрелковым оружием (ISACS) по маркировке и ведению учета, рамки и ствольные коробки, изготовленные из неметаллических материалов, которые могут поставить под угрозу четкость и долговечность маркировки (например, рамки или ствольные коробки, изготовленные из определенные категории полимеров) должны быть обязаны наносить свою маркировку на металлическую пластину, прочно встроенную в материал рамки или ствольной коробки. Государства-члены должны иметь право разрешать использование некоторых других методов, таких как глубокая лазерная гравировка, которая обеспечивает эквивалентный уровень четкости и долговечности маркировки корпусов и приемников, изготовленных из неметаллических материалов.

(6)

Чтобы облегчить отслеживание огнестрельного оружия и его основных компонентов в системах хранения данных государств-членов, государства-члены должны быть обязаны выбирать только латиницу, кириллицу или греческий язык при определении того, какой алфавит или алфавиты могут использоваться для маркировки огнестрельного оружия и его основных компонентов. . Аналогичным образом, системы цифр, которые могут использоваться для маркировки огнестрельного оружия и его основных компонентов, должны быть ограничены арабским или римским языком, как это определено каждым государством-членом.

(7)

Настоящая Директива не наносит ущерба статье 3 Директивы 91/477/EEC.

(8)

В соответствии с Совместной политической декларацией государств-членов и Комиссии о пояснительных документах от 28 сентября 2011 г. (2), государства-члены обязались сопровождать, в обоснованных случаях, уведомление о своих мерах по транспозиции одним или несколькими документами, объясняющими взаимосвязь между компоненты директивы и соответствующие части национальных инструментов транспонирования.

(9)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета, учрежденного статьей 13b(1) Директивы 91/477/EEC,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Объем

Настоящая Директива применяется к огнестрельному оружию и его основным компонентам, но не применяется к элементарным упаковкам полных боеприпасов.

Статья 2

Технические условия на маркировку огнестрельного оружия и его основных частей.

Государства-члены должны гарантировать, что маркировка, требуемая Статьей 4 Директивы 91/477/ЕЕС, соответствует техническим спецификациям, изложенным в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 3

Положения о транспозиции

1.   Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 17 января 2020 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают такие меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 4

Вступление в силу

Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 5

Адресаты

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 16 января 2019 г.

Для Комиссии

Президент

Жан-Клод Юнкер

(1) ОЖ L 256, 13 сентября 1991 г., с. 51.

(2) OJ C 369, 17.12.2011, с. 14.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Технические условия на маркировку огнестрельного оружия и его основных частей.

1.

Размер шрифта, используемый в маркировке, установлен государством-членом. Размер или минимальный размер, установленный каждым государством-членом, должен составлять не менее 1,6 мм. При необходимости для маркировки основных компонентов, которые слишком малы для маркировки в соответствии со статьей 4 Директивы 91/477/ЕЕС, может использоваться шрифт меньшего размера. 2.

Для рамок или ресиверов, изготовленных из неметаллического материала, определенного государством-членом ЕС, маркировка наносится на металлическую пластину, которая постоянно встроена в материал рамы или ресивера таким образом, чтобы: (а)

пластину невозможно легко и быстро снять; и

(б)

снятие пластины приведет к разрушению части рамы или ствольной коробки.

Государства-члены могут также разрешить использование других методов маркировки таких кадров или приемников при условии, что эти методы обеспечивают эквивалентный уровень ясности и постоянства маркировки.

При определении того, какие неметаллические материалы следует указывать для целей настоящей спецификации, государства-члены должны учитывать степень, в которой материал может поставить под угрозу четкость и долговечность маркировки.

3.

Алфавит, используемый в маркировке, установлен государством-членом. Алфавит или алфавиты, установленные каждым государством-членом, должны быть латиницей, кириллицей или греческим языком. 4.

Система счисления, используемая в маркировке, должна соответствовать установленной государством-членом ЕС. Система или системы счисления, установленные каждым государством-членом, должны быть арабскими или римскими. Вершина