Директивы Европейского союза 2015 года

Документы на русском языке (неофоциальные переводы)

  1. Директива (ЕС) 2015/2436 Европейского парламента и Совета от 16 декабря 2015 г. о сближении законов государств-членов, касающихся товарных знаков (переработанная) (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  2. Имплементационная директива Комиссии (ЕС) 2015/2392 от 17 декабря 2015 г. о Регламенте (ЕС) № 596/2014 Европейского парламента и Совета в отношении информирования компетентных органов о фактических или потенциальных нарушениях этого Регламента.
  3. Директива Совета (ЕС) 2015/2376 от 8 декабря 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2011/16/ЕС в отношении обязательного автоматического обмена информацией в области налогообложения.
  4. Директива (ЕС) 2015/2366 Европейского парламента и Совета от 25 ноября 2015 г. о платежных услугах на внутреннем рынке, вносящая поправки в Директивы 2002/65/EC, 2009/110/EC и 2013/36/EU и Регламент (ЕС) ) № 1093/2010 и отменяющая Директиву 2007/64/EC (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  5. Директива (ЕС) 2015/2302 Европейского парламента и Совета от 25 ноября 2015 г. о пакетных поездках и связанных с ними поездках, вносящая поправки в Регламент (ЕС) № 2006/2004 и Директиву 2011/83/ЕС Европейского парламента и Совета и отмена Директивы Совета 90/314/EEC
  6. Директива (ЕС) 2015/2203 Европейского парламента и Совета от 25 ноября 2015 г. о сближении законов государств-членов, касающихся казеинов и казеинатов, предназначенных для потребления человеком, и об отмене Директивы Совета 83/417/EEC
  7. Директива (ЕС) 2015/2193 Европейского парламента и Совета от 25 ноября 2015 г. об ограничении выбросов некоторых загрязняющих веществ в воздух от установок среднего сгорания (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  8. Директива Комиссии (ЕС) 2015/2117 от 23 ноября 2015 года, вносящая поправки с целью принятия конкретных предельных значений для химических веществ, используемых в игрушках, в Приложение C к Приложению II к Директиве 2009/48/EC Европейского парламента и Совета по безопасность игрушек в отношении хлорметилизотиазолинона и метилизотиазолинона как по отдельности, так и в соотношении 3:1 (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  9. Директива Комиссии (ЕС) 2015/2116 от 23 ноября 2015 года, вносящая поправки с целью принятия конкретных предельных значений для химических веществ, используемых в игрушках, в Приложение C к Приложению II к Директиве 2009/48/EC Европейского парламента и Совета по безопасность игрушек в отношении бензизотиазолинона (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  10. Директива Комиссии (ЕС) 2015/2115 от 23 ноября 2015 года, вносящая поправки с целью принятия конкретных предельных значений для химических веществ, используемых в игрушках, в Приложение C к Приложению II к Директиве 2009/48/EC Европейского парламента и Совета по безопасность игрушек в отношении формамида (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  11. Директива Комиссии (ЕС) 2015/2087 от 18 ноября 2015 г., вносящая поправки в Приложение II к Директиве 2000/59/EC Европейского парламента и Совета о портовых приемных сооружениях для судовых отходов и остатков груза (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  12. Директива Совета (ЕС) 2015/2060 от 10 ноября 2015 г., отменяющая Директиву 2003/48/EC о налогообложении доходов от сбережений в виде процентных выплат.
  13. Имплементационная директива Комиссии (ЕС) 2015/1955 от 29 октября 2015 г., вносящая поправки в Приложения I и II к Директиве Совета 66/402/EEC о маркетинге семян зерновых (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  14. Директива (ЕС) 2015/1794 Европейского парламента и Совета от 6 октября 2015 г., вносящая поправки в Директивы 2008/94/EC, 2009/38/EC и 2002/14/EC Европейского Парламента и Совета, а также Директивы Совета 98/59/EC и 2001/23/EC в отношении моряков (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  15. Директива Комиссии (ЕС) 2015/1787 от 6 октября 2015 г., вносящая поправки в Приложения II и III к Директиве Совета 98/83/EC о качестве воды, предназначенной для потребления человеком.
  16. Директива (ЕС) 2015/1535 Европейского парламента и Совета от 9 сентября 2015 г., устанавливающая процедуру предоставления информации в области технических регламентов и правил услуг информационного общества (кодификации) (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  17. Директива (ЕС) 2015/1513 Европейского парламента и Совета от 9 сентября 2015 г., вносящая поправки в Директиву 98/70/EC, касающиеся качества бензина и дизельного топлива, и вносящая поправки в Директиву 2009/28/EC о содействии использованию энергия из возобновляемых источников (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  18. Директива Комиссии (ЕС) 2015/1480 от 28 августа 2015 г., вносящая поправки в несколько приложений к Директивам 2004/107/EC и 2008/50/EC Европейского парламента и Совета, устанавливающих правила, касающиеся эталонных методов, проверки данных и места отбора проб. баллы для оценки качества окружающего воздуха (текст, имеющий отношение к ЕАОС)
  19. Имплементационная директива Комиссии (ЕС) 2015/1168 от 15 июля 2015 года, вносящая поправки в Директивы 2003/90/EC и 2003/91/EC, устанавливающие меры по реализации для целей статьи 7 Директивы Совета 2002/53/EC и статьи 7 Директивы Совета. 2002/55/EC соответственно, в отношении характеристик, которые должны быть охвачены как минимум экспертизой, и минимальных условий для экспертизы определенных сортов видов сельскохозяйственных растений и видов овощей (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  20. Директива Комиссии (ЕС) 2015/1139 от 13 июля 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2012/9/ЕС в отношении даты ее транспонирования и крайнего срока окончания переходного периода (текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)
  21. Директива Комиссии (ЕС) 2015/1127 от 10 июля 2015 г., вносящая поправки в Приложение II к Директиве 2008/98/EC Европейского парламента и Совета об отходах и отменяющая некоторые Директивы (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  22. Директива Комиссии (ЕС) 2015/996 от 19 мая 2015 г., устанавливающая общие методы оценки шума в соответствии с Директивой 2002/49/EC Европейского парламента и Совета (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  23. Делегированная директива Комиссии (ЕС) 2015/863 от 31 марта 2015 г., вносящая поправки в Приложение II к Директиве 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении списка ограниченных веществ (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  24. Директива (ЕС) 2015/849 Европейского парламента и Совета от 20 мая 2015 г. о предотвращении использования финансовой системы в целях отмывания денег или финансирования терроризма, вносящая поправки в Регламент (ЕС) № 648/2012 Европейский Парламент и Совет, а также отмена Директивы 2005/60/EC Европейского Парламента и Совета и Директивы Комиссии 2006/70/EC (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  25. Директива (ЕС) 2015/720 Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2015 г., вносящая поправки в Директиву 94/62/EC в отношении сокращения потребления легких пластиковых пакетов (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  26. Директива (ЕС) 2015/719 Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2015 года, вносящая поправки в Директиву Совета 96/53/EC, устанавливающую для некоторых дорожных транспортных средств, перемещающихся внутри Сообщества, максимально разрешенные габариты в национальном и международном движении, а также максимально разрешенные размеры. вес в международном трафике (текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)
  27. Директива Комиссии (ЕС) 2015/653 от 24 апреля 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2006/126/EC Европейского парламента и Совета о водительских правах (текст имеет отношение к ЕЭЗ)
  28. Директива Совета (ЕС) 2015/652 от 20 апреля 2015 г., устанавливающая методы расчета и требования к отчетности в соответствии с Директивой 98/70/EC Европейского парламента и Совета о качестве бензина и дизельного топлива.
  29. Директива Совета (ЕС) 2015/637 от 20 апреля 2015 г. о мерах по координации и сотрудничеству для облегчения консульской защиты непредставленных граждан Союза в третьих странах и об отмене Решения 95/553/EC
  30. Делегированная директива Комиссии (ЕС) 2015/574 от 30 января 2015 г., вносящая в целях адаптации к техническому прогрессу поправки в Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении исключения ртути при внутрисосудистом ультразвуковом исследовании. системы визуализации Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ
  31. Делегированная директива Комиссии (ЕС) 2015/573 от 30 января 2015 года, вносящая в целях адаптации к техническому прогрессу поправки в Приложение IV к Директиве 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении исключения свинца в поливинилхлориде. датчики в медицинских устройствах для диагностики in vitro Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ
  32. Директива Комиссии (ЕС) 2015/566 от 8 апреля 2015 г., реализующая Директиву 2004/23/EC в отношении процедур проверки эквивалентных стандартов качества и безопасности импортируемых тканей и клеток. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.
  33. Директива Комиссии (ЕС) 2015/565 от 8 апреля 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2006/86/EC в отношении определенных технических требований к кодированию тканей и клеток человека. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.
  34. Директива Комиссии (ЕС) 2015/559 от 9 апреля 2015 г., вносящая поправки в Директиву Совета 96/98/EC о морском оборудовании. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.
  35. Директива (ЕС) 2015/413 Европейского парламента и Совета от 11 марта 2015 г., облегчающая трансграничный обмен информацией о нарушениях правил дорожного движения, связанных с безопасностью дорожного движения. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.
  36. Директива (ЕС) 2015/412 Европейского парламента и Совета от 11 марта 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2001/18/EC в отношении возможности государств-членов ограничивать или запрещать выращивание генетически модифицированных организмов (ГМО) на своей территории. Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ
  37. Директива (ЕС) 2015/254 Европейского парламента и Совета от 11 февраля 2015 г., отменяющая Директиву Совета 93/5/EEC о помощи Комиссии и сотрудничестве государств-членов в научном исследовании вопросов, касающихся пищевых продуктов Текст с ЕЭЗ актуальность
  38. Директива Совета (ЕС) 2015/121 от 27 января 2015 г., вносящая поправки в Директиву 2011/96/ЕС об общей системе налогообложения, применимой в случае материнских компаний и дочерних компаний в разных государствах-членах ЕС.
  39. Делегированная директива Комиссии (ЕС) 2015/13 от 31 октября 2014 г., вносящая поправки в Приложение III к Директиве 2014/32/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении диапазона расхода водомеров. Текст имеет отношение к ЕЭЗ.

Документы на английском языке

  1. Directive (EU) 2015/2436 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2015 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (recast) (Text with EEA relevance)
  2. Commission Implementing Directive (EU) 2015/2392 of 17 December 2015 on Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council as regards reporting to competent authorities of actual or potential infringements of that Regulation
  3. Council Directive (EU) 2015/2376 of 8 December 2015 amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation
  4. Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, and repealing Directive 2007/64/EC (Text with EEA relevance)
  5. Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 90/314/EEC
  6. Directive (EU) 2015/2203 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC
  7. Directive (EU) 2015/2193 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants (Text with EEA relevance)
  8. Commission Directive (EU) 2015/2117 of 23 November 2015 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards chloromethylisothiazolinone and methylisothiazolinone, both individually and in a ratio of 3:1 (Text with EEA relevance)
  9. Commission Directive (EU) 2015/2116 of 23 November 2015 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards benzisothiazolinone (Text with EEA relevance)
  10. Commission Directive (EU) 2015/2115 of 23 November 2015 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards formamide (Text with EEA relevance)
  11. Commission Directive (EU) 2015/2087 of 18 November 2015 amending Annex II to Directive 2000/59/EC of the European Parliament and the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues (Text with EEA relevance)
  12. Council Directive (EU) 2015/2060 of 10 November 2015 repealing Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
  13. Commission Implementing Directive (EU) 2015/1955 of 29 October 2015 amending Annexes I and II to Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed (Text with EEA relevance)
  14. Directive (EU) 2015/1794 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC and 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council, and Council Directives 98/59/EC and 2001/23/EC, as regards seafarers (Text with EEA relevance)
  15. Commission Directive (EU) 2015/1787 of 6 October 2015 amending Annexes II and III to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
  16. Directive (EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council of 9 September 2015 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification) (Text with EEA relevance)
  17. Directive (EU) 2015/1513 of the European Parliament and of the Council of 9 September 2015 amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources (Text with EEA relevance)
  18. Commission Directive (EU) 2015/1480 of 28 August 2015 amending several annexes to Directives 2004/107/EC and 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council laying down the rules concerning reference methods, data validation and location of sampling points for the assessment of ambient air quality (Text with EEA relevance)
  19. Commission Implementing Directive (EU) 2015/1168 of 15 July 2015 amending Directives 2003/90/EC and 2003/91/EC setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/53/EC and Article 7 of Council Directive 2002/55/EC respectively, as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of agricultural plant species and vegetable species (Text with EEA relevance)
  20. Commission Directive (EU) 2015/1139 of 13 July 2015 amending Directive 2012/9/EU as regards the date for its transposition and the deadline for the end of the transitional period (Text with EEA relevance)
  21. Commission Directive (EU) 2015/1127 of 10 July 2015 amending Annex II to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives (Text with EEA relevance)
  22. Commission Directive (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
  23. Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 of 31 March 2015 amending Annex II to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards the list of restricted substances (Text with EEA relevance)
  24. Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (Text with EEA relevance)
  25. Directive (EU) 2015/720 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 amending Directive 94/62/EC as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags (Text with EEA relevance)
  26. Directive (EU) 2015/719 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (Text with EEA relevance)
  27. Commission Directive (EU) 2015/653 of 24 April 2015 amending Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council on driving licences (Text with EEA relevance)
  28. Council Directive (EU) 2015/652 of 20 April 2015 laying down calculation methods and reporting requirements pursuant to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels
  29. Council Directive (EU) 2015/637 of 20 April 2015 on the coordination and cooperation measures to facilitate consular protection for unrepresented citizens of the Union in third countries and repealing Decision 95/553/EC
  30. Commission Delegated Directive (EU) 2015/574 of 30 January 2015 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for mercury in intravascular ultrasound imaging systems Text with EEA relevance
  31. Commission Delegated Directive (EU) 2015/573 of 30 January 2015 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in polyvinyl chloride sensors in in-vitro diagnostic medical devices Text with EEA relevance
  32. Commission Directive (EU) 2015/566 of 8 April 2015 implementing Directive 2004/23/EC as regards the procedures for verifying the equivalent standards of quality and safety of imported tissues and cells Text with EEA relevance
  33. Commission Directive (EU) 2015/565 of 8 April 2015 amending Directive 2006/86/EC as regards certain technical requirements for the coding of human tissues and cells Text with EEA relevance
  34. Commission Directive (EU) 2015/559 of 9 April 2015 amending Council Directive 96/98/EC on marine equipment Text with EEA relevance
  35. Directive (EU) 2015/413 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 facilitating cross-border exchange of information on road-safety-related traffic offences Text with EEA relevance
  36. Directive (EU) 2015/412 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory Text with EEA relevance
  37. Directive (EU) 2015/254 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2015 repealing Council Directive 93/5/EEC on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food Text with EEA relevance
  38. Council Directive (EU) 2015/121 of 27 January 2015 amending Directive 2011/96/EU on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States
  39. Commission Delegated Directive (EU) 2015/13 of 31 October 2014 amending Annex III to Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council, as regards the flowrate range of water meters Text with EEA relevance

Документы по годам